Christopher Priest
la Tête et la main
dans une traduction de : Henry-Luc Planchat ou Henry-Luc Planchat & Pierre-Paul Durastanti
texte court
- titre :
la Tête et la main
- type, date et langue :
fiction, texte court, 1972, anglais, traduction en 1975
- origine :
- the Head and the hand
→ New worlds, #204, 1972: New worlds quarterly, #3 (anthology, ed. Michael Moorcock; London, UK: Sphere, 1972)
→ Best SF: 1972 (anthology, ed. Harry Harrison & Brian W. Aldiss; New York, NY: Putnam, 1973)
→ Real-Time world (Christopher Priest, collection; London, UK: New English Library, 1974)
- note :
Deux contes “immoraux” précèdent ceux qui peuplent l'Archipel du Rêve : "la Tête et la main" & "la Femme dénudée".
- par ailleurs :
- notice :
frxliiq8P9ooEslS4gyVczjx23lwhzpYd
- publications partiellement cataloguées :
→ Univers, nº 02, septembre 1975 [ISBN 2-277-11614-9 ?], dans une traduction d'Henry-Luc Planchat
→ les Fenêtres internes (anthologie sous la responsabilité d'Henry-Luc Planchat ; France › Paris : Union Générale d'Éditions › 10|18, 1978), dans la traduction d'Henry-Luc Planchat
→ Anthologie de la littérature de Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de Jacques Sadoul ; France › Paris : Ramsay, 1981, ISBN 2-85956-231-1), dans la traduction d'Henry-Luc Planchat
→ Nouvelles des siècles futurs (anthologie sous la responsabilité de Jacques Goimard & Denis Guiot ; France › Paris : Omnibus, 2004, ISBN 2-258-05611-X), dans la traduction d'Henry-Luc Planchat
Publications cataloguées
- Christopher Priest : la Tête et la main
→ le Livre d'or (Presses Pocket › le Livre d'or de la Science-Fiction, nº 5078, 1980), p. 38‑56, présenté par : [la Directrice littéraire], traduction de : Henry-Luc Planchat plus d'info
→ l'Été de l'infini (le Bélial' › Kvasar, nº 8, 2015), p. 57‑72, traduction harmonisée de 2015 de : Henry-Luc Planchat & Pierre-Paul Durastanti plus d'info