André-François Ruaud
signature
- En collaboration sous une signature unique :
- les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent]
- nom :
André-François Ruaud
- par ailleurs :
- notice :
frxlii4kTuHMpAqGGgWeSIZDeotkLf4rI
Fiction
Longues nouvelles
- Au soleil de ses paroles (2002)
→ Science et sortilèges (Nicolas Cluzeau ; Nestiveqnen › Fractales › Science-Fantasy, 2002), p. 251‑274, sous la signature de : Bruno B. Bordier & André-François Ruaud plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- un Ange sur le banc (1999)
publication partiellement cataloguée :
→ le Garçon doré (André-François Ruaud ; France › Aiglepierre : la Clef d'argent › KholekTh, nº 7, 2010, ISBN 978-2-908254-86-0), dans une version remaniée
publication cataloguée :
→ Étoiles vives, nº 6, mars 1999, p. 67‑79, sous le titre de : l'Ange sur le banc plus d'info
- Imago (1994)
publication partiellement cataloguée :
→ le Garçon doré (France › Aiglepierre : la Clef d'argent › KholekTh, nº 7, 2010, ISBN 978-2-908254-86-0), dans une version à nouveau révisée
publications cataloguées :
→ Destination crépuscule, nº 1, mars 1994, p. 103‑108 plus d'info
→ Invasions 99 (Gilles Dumay ; le Bélial'/Bifrost & Orion/Étoiles vives, 1999), p. 177‑181, version révisée plus d'info
- Vent du sud (1996)
→ Destination crépuscule, nº 3 et dernier, mars 1996, p. 128‑148 plus d'info
Rédactionnel
Entretiens
- Entretien avec Andrew Weiner (1998 [1997])
- Concerne :
publication partiellement cataloguée :
→ Yellow submarine, nº 125, mars 1998 (ISSN 0764-6984)
publication cataloguée :
→ Étoiles vives, nº 6, mars 1999, p. 49‑54 plus d'info
- Interview de Michel Dufranne, journaliste à la RTBF et scénariste : pourquoi j'aime l'Imaginaire ? (2018)
- Concerne :
→ 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 109, sous la signature de : les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent] plus d'info
- Interview de Nicolas Martin, journaliste à France culture, scénariste et réalisateur : pourquoi j'aime l'Imaginaire ? (2018)
- Concerne :
→ 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 107, sous la signature de : les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent] plus d'info
- Interview de Hubert Prolongeau, journaliste notamment à Télérama et écrivain : pourquoi j'aime l'Imaginaire ? (2018)
- Concerne :
→ 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 108, sous la signature de : les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent] plus d'info
- Interview de Jean-Claude Vantroyen, journaliste au journal le Soir : pourquoi j'aime l'Imaginaire ? (2018)
- Concerne :
→ 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 106, sous la signature de : les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent] plus d'info
Essais, thèses et écrits de référence
- 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (2018)
(les Indés de l'Imaginaire ; les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 3, 8‑116, sous la signature de : Étienne Barillier, André-François Ruaud, Frédéric Weil & Jérôme Vincent plus d'info
- Science-Fiction : les frontières de la modernité (2008)
→ Science-Fiction (Mnémos, 2008), p. 3‑334, sous la signature de : André-François Ruaud & Raphaël Colson plus d'info
→ Science-Fiction (Mnémos › Essais, 2014), p. 3, 17‑386, version mise à jour de 2014, sous la signature de : André-François Ruaud & Raphaël Colson plus d'info
- Science-Fiction. Une littérature du réel (2006)
→ Science-Fiction, une littérature du réel (Klincksieck › 50 questions, nº [29], 2006), p. 5‑180, sous la signature de : Raphaël Colson & André-François Ruaud plus d'info
Articles
- Chad Oliver : l'anthropologiste de la S-F (1998)
→ Bifrost, nº 11, décembre 1998, p. 108‑111 plus d'info
- Clifford D. Simak : le vieil homme à l'écoute des étoiles (1990)
publications partiellement cataloguées :
→ Yellow submarine, nº 76, septembre 1990 (ISSN 0764-6984)
→ Yellow submarine, annuel 1991 (ISSN 0764-6984)
→ Space opera! (France › Lyon : les Moutons électriques › Bibliothèque des miroirs, mai 2009, ISBN 978-2-915793-72-7), p. 268-274, dans une version à nouveau remaniée sous le titre de : "un Phare dans le ciel étoilé", sous la signature d'André-François Ruaud & Vivian Amalric, le début de l'article, p. 257-267, étant explicitement consacré à Lloyd Biggle, Jr.
publication cataloguée :
→ Bifrost, nº 11, décembre 1998, p. 96‑102, version remaniée plus d'info
- les Enquêtes de Jan Darzek par Lloyd Biggle, Jr. (1996)
publication partiellement cataloguée :
→ Space opera! (France › Lyon : les Moutons électriques › Bibliothèque des miroirs, mai 2009, ISBN 978-2-915793-72-7), p. 257-267, dans une version révisée sous le titre de "Lloyd Biggle, Jr. : enquête stellaires", sous la signature d'André-François Ruaud & Vivian Amalric, la suite de l'article jusqu'à la p. 274 étant discrètement consacrée à Clifford D. Simak
publication cataloguée :
→ Bifrost magazine, nº 2, été 1996, p. 96‑101 plus d'info
- Ernest H. Shepard : animaux minuscules & petite musique (2002)
publication partiellement cataloguée :
→ Panorama illustré de la Fantasy & du Merveilleux (André-François Ruaud et al. ; France › Lyon : les Moutons électriques, septembre 2004, ISBN 2-915793-00-X), dans une version augmentée
publication cataloguée :
→ Faeries, nº 9, automne 2002, p. 74‑78 plus d'info
- le Genre caché (2021)
→ Fiction, [3e série], nº 1, mars 2021, p. 114‑115 plus d'info
- Molly Brown, une femme au bord de l'explosion (2000)
→ Étoiles vives, nº 8, mars 2000, p. 52‑55 plus d'info
- Rest in peace "PdF" (2000)
→ Bifrost, nº 20, octobre 2000, p. 104‑110 plus d'info
- Sous les pavés, la Science-Fiction (2011)
→ Psychogéographie ! (Merlin Coverley ; les Moutons électriques › Bibliothèque des miroirs, 2011), p. 139‑140, 142‑144 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces
- [après-propos sans titre] (2014)
- Concerne :
- André-François Ruaud
- Raphaël Colson
- Science-Fiction : les frontières de la modernité
→ Science-Fiction (Mnémos › Essais, 2014), p. 387, sous la signature de : André-François Ruaud & Raphaël Colson plus d'info
- [avant-propos sans titre] (2000)
→ Étoiles vives, nº 8, mars 2000, p. 5‑6 plus d'info
- Goodbye cruel world (2002)
→ Étoiles vives, nº 9 et dernier, mars 2002 : la Femme est l'avenir de l'homme, p. 5‑6 plus d'info
- Imparfait du subjectif (2003)
- Concerne :
→ Passés recomposés (Nestiveqnen › Fractales › Science-Fantasy, 2003), p. 5‑7 plus d'info
- Petit éloge de la Science-Fiction, de la Fantasy & du Fantastique (2018)
→ 100 raisons d'aimer l'Imaginaire (les Indés de l'Imaginaire › Hélios, nº 100, 2018), p. 5‑6, sous la signature de : les Indés de l'Imaginaire [Frédéric Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent] plus d'info
- Randall Garrett à la croisée des parallèles (2016)
→ Lord Darcy (Randall Garrett ; Mnémos › Intégrales, 2016), p. 5‑7 plus d'info
- Welcome to the show (1999)
→ Étoiles vives, nº 7, août 1999, p. 5‑6 plus d'info
Recueils critiques et autres regroupements d'articles et de chroniques
- les Petits maîtres de la Fantasy (2000-2006)
→ Faeries, nos 1, 2, 4 à 13, 15, 17, 19, 21 & 22, été 2000 à été 2006 plus d'info
- les Petits maîtres de la S.-F. (1996-2000)
→ Bifrost, nos 2 à 9, 13, 15, 17 & 19, été 1996 à juillet-août 2000 plus d'info
Responsabilités éditoriales
Collections
- Bibliothèque des miroirs (hors fiction)
(les Moutons électriques : janvier 2009 → en cours, ISSN 1968-5955), dirigée par : Julien Bétan, Raphaël Colson & André-François Ruaud → Melchior Ascaride, Mérédith Debaque & André-François Ruaud
- la Bibliothèque dessinée
(les Moutons électriques : mai 2019 → en cours, ISSN 2681-806X), dirigée par : Melchior Ascaride & André-François Ruaud
- la Bibliothèque voltaïque
(les Moutons électriques : décembre 2007 → en cours, ISSN 1962-8048)
- Études & essais (hors fiction)
(les Moutons électriques : juin 2005 → janvier 2008)
- Hélios
(Mnémos, les Moutons électriques & ActuSF : novembre 2013 → en cours, ISSN 2275-1386), dirigée par : Frédéric Weil, Nathalie Weil, André-François Ruaud & Jérôme Vincent
- Nouvelles & romans
(les Moutons électriques : septembre 2004 → mars 2011)
- les Saisons de l'étrange
(les Moutons électriques → Moltinus : avril 2017 → en cours, ISSN 2556-2630), dirigée par : André-François Ruaud → Melchior Ascaride, Vivian Amalric, Mérédith Debaque & Arthur Plissecamps
Séries
- Étoiles vives (anthologie périodique spécialisée semestrielle)
(Orion/Étoiles vives → le Bélial'/Bifrost & Orion/Étoiles vives → le Bélial' : avril 1997 → mars 2002, ISSN 1293-6138), dirigée par : Gilles Dumay → André-François Ruaud
Romans
- Ugo Bellagamba : Tancrède › une uchronie (2009 [2008])
- Finaliste du Prix Elbakin.net 2010, catégorie “Roman français”
- Prix Rosny aîné 2010, catégorie “Roman”
- Prix Utopiales européen 2010 ex æquo
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2009), p. 3‑230, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- David Calvo : Minuscules flocons de neige depuis dix minutes (2006)
(les Moutons électriques › Nouvelles & romans, 2006), p. 3‑247, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2014), p. 3‑221, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- David Calvo : Nid de coucou (2007)
- Finaliste du Grand Prix de l'Imaginaire 2008, catégorie “Nouvelle francophone”
(les Moutons électriques › Nouvelles & romans, 2007), p. 3‑253, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- David Calvo & Fabrice Colin : Atomic bomb (2000-2002)
(le Bélial', 2002), p. 3‑138 plus d'info
- David Calvo & Fabrice Colin : Sunk (2005)
(les Moutons électriques › Nouvelles & romans, 2005), p. 1‑189, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
(Sabrina Calvo, Fabrice Colin & Arnaud Cremet ; les Moutons électriques › la Bibliothèque dessinée, 2020), p. 5‑250, version révisée de 2020, sous la signature de : Sabrina Calvo & Fabrice Colin plus d'info
- Robert Darvel : l'Homme qui traversa la Terre › roman d'amour et de vengeance (2016)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2017, catégorie “Roman”
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2016), p. 3‑215, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Dominique Douay : Brume de cendres (2016)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2017, catégorie “Roman”
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2016), p. 3‑204, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Dominique Douay : la Fenêtre de Diane (2015)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2016, catégorie “Roman”
- Finaliste du Prix Utopiales européen 2016
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2015), p. 3‑299, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Estelle Faye : un Éclat de givre (2014)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2015, catégorie “Roman”
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2014), p. 3‑245, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Cédric Ferrand : Sovok (2015)
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2015), p. 3‑219, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Julien Heylbroeck : Malheur aux gagnants (2017)
(les Moutons électriques › les Saisons de l'étrange, saison nº 0, épisode nº 2, 2017), p. 3‑243, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Alex Nikolavitch : Eschatôn (2016)
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2016), p. 3‑269, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Brice Tarvel : Astar Mara : les chemins d'eau (2019)
→ Astar Mara (les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2019), p. 3‑237 plus d'info
- Brice Tarvel : Pierre-Fendre (2017)
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2017), p. 3‑266, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
Courts romans
- Dominique Douay : Frantz (2019)
(Dominique Douay & Sébastien Hayez ; les Moutons électriques › la Bibliothèque dessinée, 2019), p. 5‑143, sous la responsabilité implicite de : Melchior Ascaride & André-François Ruaud plus d'info
- Christian Léourier : Dur silence de la neige (2016)
- Finaliste du Prix Rosny aîné 2017, catégorie “Roman”
(les Moutons électriques › la Bibliothèque voltaïque, 2016), p. 3‑142, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
- Timothée Rey : Horus & Cie (2016)
(les Moutons électriques › Naos, 2016), p. 1‑142, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
Recueils, cycles et autres regroupements de textes
- David Calvo : Acide organique (2005)
(les Moutons électriques › Nouvelles & romans, 2005), p. 2‑189, sous la responsabilité implicite de : André-François Ruaud plus d'info
Anthologies
- [Collectif] : Étoiles vives 7 › l'anthologie 100 % rêve et dépaysement (1999)
→ Étoiles vives, nº 7, août 1999, p. 1‑159 plus d'info
- [Collectif] : Étoiles vives 8 › l'anthologie 100 % rêve et dépaysement (2000)
→ Étoiles vives, nº 8, mars 2000, p. 1‑158 plus d'info
- [Collectif] : Étoiles vives 9 / la Femme est l'avenir de l'homme (2002)
→ Étoiles vives, nº 9 et dernier, mars 2002 : la Femme est l'avenir de l'homme, p. 1‑171 plus d'info
- [Collectif] : Passés recomposés › anthologie uchronique (2003)
(Nestiveqnen › Fractales › Science-Fantasy, 2003), p. 1‑331 plus d'info
Anthologies critiques, dossiers, catalogues et autres rassemblements d'articles
- [Collectif] : [dossier Molly Brown sans titre] (2000)
- Concerne :
→ Étoiles vives, nº 8, mars 2000, p. 7‑58 plus d'info
- [Collectif] : [dossier Greg Egan sans titre] (1999)
- Concerne :
→ Étoiles vives, nº 7, août 1999, p. 7‑87 plus d'info
Traductions
Courts romans
- James Patrick Kelly : Fournaise (2005 ↬ 2006, Burn)
(les Moutons électriques › Nouvelles & romans, 2006), p. 3‑156, traduction de : André-François Ruaud & Christophe Duchet plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 351, 2009), p. 3‑201, traduction de : André-François Ruaud & Christophe Duchet plus d'info
Critique
Comptes rendus de lecture
- [compte rendu de lecture sans titre] (2021)
- Concerne :
À propos des albums apocryphes Noël dans la vallée des Moomins, les Moomins et l'invitée invisible & Moomin et le dragon.
→ Fiction, [3e série], nº 1, mars 2021, p. 48 plus d'info
Dans le cadre de la rubrique Pour s'envoyer en l'air le regard.
- [compte rendu de lecture sans titre] (2007)
- Concerne :
→ Bifrost, nº 45, janvier 2007, p. 94 plus d'info
Notules
- [notule sans titre] (2021)
- Concerne :
À propos de l'album la Route du lait grenadine (2019).
→ Fiction, [3e série], nº 1, mars 2021, p. 49 plus d'info
Dans le cadre de la rubrique Pour s'envoyer en l'air le regard.
- [notule sans titre] (2021)
- Concerne :
À propos de l'album Où l'océan rencontre le ciel (Ocean meets sky, 2018).
→ Fiction, [3e série], nº 1, mars 2021, p. 49 plus d'info
Dans le cadre de la rubrique Pour s'envoyer en l'air le regard.
- [notule sans titre] (2021)
- Concerne :
À propos de l'album Cigale (Cicada, 2018).
→ Fiction, [3e série], nº 1, mars 2021, p. 48‑49 plus d'info
Dans le cadre de la rubrique Pour s'envoyer en l'air le regard.
En relation
Dédiades (fiction) (1)
- Thomas Day : À l'heure du loup (1996 & 2004)
publication partiellement cataloguée :
→ Yellow submarine, nº 118, février-mars 1996 : Mars (ISSN 0764-6984), dans la version d'origine
publications cataloguées :
→ Sympathies for the Devil (le Bélial', 2004), p. 69‑89, version remaniée de 2004 (début entièrement réécrit) plus d'info
→ Sympathies for the Devil (Gallimard › Folio SF, nº 433, 2012), p. 87‑113, version remaniée de 2004 plus d'info