Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Bernard Sigaud

signature

par ailleurs :
notice :

frxliihHe88hHIlL7Zmegdbizzy8YTYCE

Fil RSS

Traductions

Romans

Iain Banks : ENtreFER (1986 ↬ 1988, the Bridge)

  1. → entrefer (Denoël › Présence du futur, nº 456, 1988), p. 5‑339  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 23, 2000), p. 5‑442  plus d'info

Iain M. Banks : la Plage de verre (1993 [1976] ↬ 2006, Against a dark background)

  1. (Univers poche/Fleuve noir › Rendez-vous ailleurs, 2006), p. 5‑555  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nº 7045, 2010), p. 5‑728  plus d'info

Iain M. Banks : le Sens du vent (2000 ↬ 2002, Look to windward)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2002), p. 5‑395  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7283, 2006), p. 5‑504  plus d'info

Stephen Baxter : les Vaisseaux du temps (1995 ↬ 1998, the Time ships)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1998), p. 5‑501  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7256, 2003), p. 5‑635  plus d'info

Greg Egan : la Cité des permutants (1994 ↬ 1996, Permutation City)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 5‑329  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7224, 2000), p. 5, 25‑439  plus d'info

Greg Egan : l'Énigme de l'univers (1995 ↬ 1997, Distress)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1997), p. 5‑391  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7233, 2001), p. 5, 29‑506  plus d'info

Paul McAuley : Cowboy angels (2007 ↬ 2009, Cowboy angels)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2009), p. 5‑467  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32555, 2012), p. 5‑643  plus d'info

Charles Stross : les Archives de l'atrocité (2001 ↬ 2004, the Atrocity archive)

  1. → le Bureau des atrocités (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 9‑254  plus d'info

  2. → le Bureau des atrocités (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 9‑326  plus d'info

Vernor Vinge : Au tréfonds du ciel (1999 ↬ 2001, a Deepness in the sky)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2001), p. 5‑805  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7266, 2004), p. 5‑983  plus d'info

Courts romans

Nina Allan : Spin (2013 ↬ 2015, Spin)

  • (Tristram › Souple, nº 30, 2015), p. 3‑85  plus d'info

Charles Stross : la Jungle de béton (2004 ↬ 2004, the Concrete jungle)

  1. → le Bureau des atrocités (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 255‑346  plus d'info

  2. → le Bureau des atrocités (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 327‑447  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts

Nina Allan : À rebours (2011 ↬ 2013, Rewind)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 139‑186  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 139‑186  plus d'info

Nina Allan : Chambre noire (2008 ↬ 2013, Darkroom)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 9‑28  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 9‑28  plus d'info

Nina Allan : le Char ailé du Temps (2009 ↬ 2013, Time's chariot)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 29‑54  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 29‑54  plus d'info

Nina Allan : Chronologies (2011 ↬ 2013, Timelines: an afterword)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 187‑202  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 187‑202  plus d'info

Nina Allan : Cytises (2013 ↬ 2014, Laburnums)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 165‑189  plus d'info

Nina Allan : Face B (2013 ↬ 2014, B-Side)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 11‑43  plus d'info

Nina Allan : Gardien de mon frère (2009 ↬ 2013, My brother's keeper)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 55‑84, version de 2011  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 55‑84, version de 2011  plus d'info

Nina Allan : le Naufrage du Julia (2013 ↬ 2014, Wreck of the Julia)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 257‑343  plus d'info

Nina Allan : la Porte de l'avenir (2013 ↬ 2014, the Gateway)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 91‑164  plus d'info

Nina Allan : Poussière d'étoiles (2013 ↬ 2014, Stardust)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 191‑256  plus d'info

Nina Allan : le Vent d'argent (2011 ↬ 2013, the Silver wind)

  1. → Complications (Tristram, 2013), p. 85‑138  plus d'info

  2. → Complications (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 85‑138  plus d'info

Nina Allan : le Ver du Lammas (2009 ↬ 2014, the Lammas worm)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 45‑90, version légèrement différente de 2013  plus d'info

Philip K. Dick : Souvenirs étranges d'outre-mort (1984 [1980] ↬ 1986 & 1991, Blessing in disguise ~ Strange memories of death)

  • → Science-Fiction, nº 7-8, novembre 1986, p. 155‑161  plus d'info

Poésie et théâtre

Nina Allan : Reine rouge (2013 ↬ 2014, Red queen)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 345‑348  plus d'info

Greg Egan : la Cité des permutants (1994 ↬ 1996, Permutation City)

  1. → la Cité des permutants (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 9  plus d'info

  2. → la Cité des permutants (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7224, 2000), p. 27  plus d'info

Greg Egan : Technolibération (1995 ↬ 1997, Technolibération)

  1. → l'Énigme de l'univers (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1997), p. 9  plus d'info

  2. → l'Énigme de l'univers (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7233, 2001), p. 29  plus d'info

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

Nina Allan : Complications (2008-2011 ↬ 2013, the Silver wind › four stories of time disrupted)

  1. (Tristram, 2013), p. 5‑202  plus d'info

  2. (Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 5‑202  plus d'info

Nina Allan : Stardust  › légendes de Ruby Castle (2009-2013 ↬ 2014, Stardust › the Ruby Castle stories)
Charles Stross : le Bureau des atrocités (2004 ↬ 2004, the Atrocity archives)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 5‑363  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 5‑470  plus d'info

Entretiens

Christopher Evans : Entretien avec J.G. Ballard : paysages intérieurs (1971 ↬ 2010, Inward landscapes)
Concerne :

  • → les Univers de James Graham Ballard → Bifrost, nº 59, juillet 2010, p. 123‑130  plus d'info

Articles

Nina Allan : la Genèse de Stardust (2013 ↬ 2014, Story behind Stardust)

  • → Stardust (Tristram, 2014), p. 349‑352  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

Robert Shearman : [postface sans titre] (2013 [2012] ↬ 2014, [untitled introduction])
Concerne :

  • → Stardust (Nina Allan ; Tristram, 2014), p. 353‑357  plus d'info

Charles Stross : À l'intérieur de la machine épouvante (2004 ↬ 2004, Inside the fear factory)
Concerne :

  1. → le Bureau des atrocités (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 347‑363  plus d'info

  2. → le Bureau des atrocités (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 449‑470  plus d'info

Tricia Sullivan : [postface sans titre] (2011, [untitled introduction])
Concerne :

  1. → Complications (Nina Allan ; Tristram, 2013), p. 203‑205  plus d'info

  2. → Complications (Nina Allan ; Tristram › Souple, nº 25, 2015), p. 203‑205  plus d'info

Correspondance

Philip K. Dick : une Nouvelle passion (1981 ↬ 1986 & 2017, Another passion ~ [letter of 23 September 1981 to Edmund R. Meskys] ~ the Tagore letter)
Concerne :

  • → Science-Fiction, nº 7-8, novembre 1986, p. 151‑154  plus d'info

Fil RSS

Graphisme

Photographies

Jean Chesneaux : After Armageddon ou Ballard dévoilé par Ballard (1986)

  • → les Univers de James Graham Ballard → Bifrost, nº 59, juillet 2010, p. 144‑149  plus d'info