Charles Stross
Accelerando
dans une traduction de : Jean Bonnefoy
roman par nouvelles
- titre :
Accelerando
- type, date et langue :
fiction, roman par nouvelles, 2005, anglais, traduction en 2015
- origine :
- Accelerando
(New York, NY: Penguin/Berkley/Ace, July 2005)
(London, UK: Orbit, August 2005)
- note :
Les neuf chapitres de ce roman ont précédemment paru en première version dans le périodique américain Asimov's science fiction : "Langoustes" ("Lobsters" ; vol. 25/6, ＃305, June 2001), "Troubadour" ("Troubadour" ; vol. 25/10-11, ＃309-310, October-November 2001), "Touriste" ("Tourist" ; vol. 26/2, ＃313, February 2002), "Auréole" ("Halo" ; vol. 26/6, ＃317, June 2002), "Routeur" ("Router" ; vol. 26/9, ＃320, September 2002), "Crépuscule" ("Nightfall" ; vol. 27/4, ＃327, April 2003), "Conservateur" ("Curator" ; vol. 27/12, ＃335, December 2003), "Électeur" ("Elector" ; vol. 28/9, ＃344, September 2004) & "Survivant" ("Survivor" ; vol. 28/10-11, ＃345-346, October-November 2004). Voir aussi, dans le même univers et plusieurs siècles plus tard, le roman "Glasshouse" (London, UK: Orbit, 2006), pour l'instant inédit en français.
- par ailleurs :
- notice :
frxliixpqjhHBZW79CNrX93L4Ic8GbGk9