Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Dan Simmons

Hypérion

dans une traduction de : Guy Abadia

roman par nouvelles

type, date et langue :

fiction, roman par nouvelles, 1989 [1983-1989], anglais (États-Unis), traduction en 1991

origine :
Hyperion

  1. (New York, NY: Doubleday/Foundation, June 1989)

  2. → Hyperion Cantos (Dan Simmons, collection; Garden City, NY: GuildAmerica/Science Fiction Book Club, 1990)

  3. → the Hyperion omnibus (Dan Simmons, collection; London, UK: Orion/Gollancz, 2004)

concerne :
note :

Suivi d'une note du traducteur donnant l'origine de la version française des citations de John Keats mais aussi de W.B. Yeats. Première partie du Cycle d'Hypérion et des Cantos d'Hypérion relatant à la manière des contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer les histoires personnelles de six pèlerins qui s'acheminent vers le sanctuaire du gritche et les Tombeaux du temps à bord du vaisseau-arbre Yggdrasill, le Templier son commandant s'abstenant. Seule la dernière a paru indépendamment : le récit du prêtre : "l'Homme qui pleura Dieu" ; le récit du soldat : "les Amants de la guerre" ; le récit du poète : "les Chants d'Hypérion" ; le récit du lettré : "Amer est le goût du Léthé" ; le récit de la détective : "le Long adieu" ; le récit du consul : "Je me souviens de Siri" (1983). À suivre avec "la Chute d'Hypérion".

distinctions :
par ailleurs :
notice :

frxliibTOZBcb98GC058zVUdI1Psu6BhS

publication partiellement cataloguée :

  • (France › Paris : Pocket › Science-Fiction, nº 5869, septembre 2005, ISBN 2-266-non-codifié, non paru), annoncé dans le programme de publication 2005 de la maison d'édition

Fil RSS

Publications cataloguées

Dan Simmons : Hypérion

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 5‑489, traduction de : Guy Abadia  plus d'info

  2. → Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), p. 5‑282, première moitié : prologue, chapitres 1 à 3, traduction de : Guy Abadia, illustré en couverture par : Wojtek Siudmak  plus d'info

  3. → Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), p. 5‑296, seconde moitié : chapitres 4 à 6, épilogue, traduction de : Guy Abadia, illustré en couverture par : Wojtek Siudmak  plus d'info

  4. (France Loisirs, 1995), p. 5‑489, traduction de : Guy Abadia, illustré en couverture par : Jean-Yves Kervévan  plus d'info

  5. → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 11‑467, traduction de : Guy Abadia  plus d'info

  6. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 5‑638, traduction de : Guy Abadia, illustré en couverture par : Jean Bastide  plus d'info

Fil RSS

En relation

Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)

Gérard Klein : [présentation sans titre] (2003)
Concerne :
lire ce texte

  1. → "Ailleurs et demain › la Bibliothèque" : présentations (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 55‑58  plus d'info

  2. → le Cycle d'Hypérion – 1 (Dan Simmons ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 7‑10  plus d'info

Correspondance (1)

Jean-Pierre Wartel : [lettre publiée en juin 1996] (1996)
Concerne :

  • → CyberDreams › la revue, nº 7, juin 1996 : Rencontres cosmiques, p. 122  plus d'info

Analyses et comptes rendus (1)

Thomas Lacroix, Sébastien Mathieu & Grégory Morel (notule, 2014)

  • → Cercle magazine, nº 2, avril 2014 : Science-Fiction, p. 121  plus d'info