Dan Simmons : reliquat au 4 novembre 2021
description du contenu et signification des mots-clefs :
Document de travail listant à titre indicatif les œuvres de Dan Simmons connues de Quarante-Deux et qui restent à cataloguer dans la version actuelle d'exliibris.
@old : présent uniquement dans l'ancienne version, catalogage à réintégrer.
@new : présent dans la version actuelle, les publications mentionnées ici n'ayant cependant pas encore été prises en compte.
@todo : absent des deux versions, ancienne comme actuelle, catalogage à réaliser.
@missing : manquant à la bibliothèque de Quarante-Deux.
@next : catalogage imminent.
textes indépendants :
- le Styx coule à l'envers (1982 ↬ 1991, the River Styx runs upstream) : @new
- • Alain Dorémieux, éd. : Territoires de l'inquiétude – 3 ; Denoël › Présence du fantastique, août 1991, traduit par Jacques Chambon
- • Jacques Sadoul, éd. : une Histoire de la Science-Fiction – 4 : 1982-2000, le renouveau ; EJL › Librio, 2000
- la Barbe et les cheveux, deux morsures (1989 ↬ 1992, Shave and a haircut, two bites) : @old
- • Alain Dorémieux, éd. : Territoires de l'inquiétude - 4 ; Denoël › Présence du fantastique, janvier 1992, traduit par Jacques Chambon
- • Bifrost, nº 101, janvier 2021
- la Mort est aisée (1990 ↬ 1995, Dying is easy, comedy is hard), avec Edward Bryant : @todo
- • Martin H. Greenberg, éd. : la Mort est aisée ; Fleuve Noir › Super héros, mai 1995, traduit par Thomas Bauduret
- la Mort du centaure (1990 ↬ 1996, the Death of the centaur) : @new
- • Galaxies, nº 2, automne 1996, traduit par Jean-Daniel Brèque
- • Jacques Goimard & Denis Guiot, éd. : Nouvelles des siècles futurs ; Omnibus, 2004
- Tous les enfants de Dracula (1991 ↬ 1993, All Dracula's children) : @old
- • David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss, éd. : Dernières nouvelles de Dracula – 1 ; Joëlle Losfeld, mai 1993, traduit par Monique Lebailly
- • David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss, éd. : Dernières nouvelles de Dracula ; Pocket › Terreur, 1996
- un Petit pas pour Max (1992 ↬ 1999, One small step for Max) : @old
- • Arno Dexet & Stéphane Nicot, éd. : Utopia – 1 ; Galaxiales, octobre 1999, traduit par Jean-Daniel Brèque
- les Orphelins de l'Hélice (1999 ↬ 1999, Orphans of the Helix) : @new
- • Robert Silverberg, éd. : Horizons lointains ; J'ai lu › Millénaires, 2000, traduit par Guy Abadia
- • Robert Silverberg, éd. : Horizons lointains ; J'ai lu › Science-Fiction, 2005
- Madame Bovary, c'est moi ! (2000 ↬ 2002, Madame Bovary, c'est moi) : @old
- • Courrier international, hors-série sciences, octobre-décembre 2002 : 2002-2020, la vie techno, traduit par Marie-Christine Perraut
- Sur le K2 avec Kanakaredes (2001 ↬ 2004, On K2 with Kanakaredes) : @old
- • Al Sarrantonio, éd. : Tracés du vertige ; Flammarion › Imagine, octobre 2004, traduit par Michel Demuth
- Le 9 av (2002 ↬ 2000 [sic], the Ninth of av) : @old
- • Robert Silverberg & Jacques Chambon, éd. : Destination 3001 ; Flammarion › Imagine, septembre 2000, traduit par Jean-Daniel Brèque
- • Robert Silverberg & Jacques Chambon, éd. : Destination 3001 ; J'ai lu › Science-Fiction, 2003
rédactionnel :
- Prolégomènes à toute métaphysique future de Poppy (1994 ↬ 1996, a Prolegomena to any future metaphysics of Poppy), préface : @todo
- • Poppy Z. Brite : Contes de la fée verte ; Denoël › Présences, décembre 1996, traduit par Jean-Daniel Brèque
- • Poppy Z. Brite : Contes de la fée verte ; Denoël › Présence du futur, 1999
- • Poppy Z. Brite : Contes de la fée verte ; Gallimard › Folio Science-Fiction, 2011
- la Science-Fiction, une fenêtre sur l'avenir (1997 ↬ 1998, Science Fiction: a window on the future) : @todo
- • Galaxies, nº 8, printemps 1998, traduit par Jean-Daniel Brèque
- l'Avenir n'est plus ce qu'il était (1999 ↬ 1999, the Future is not what it used to be) : @todo @next
- • Dorothée Charles, éd. : 1 monde réel ; Fondation Cartier pour l'Art contemporain & Actes Sud, juin 1999, traduit par Jean-Daniel Brèque
- Prolégomènes à toute métaphysique future des jouets en fer-blanc (1999 ↬ 1999, Prolegomena to any future metaphysics of tin toys) : @todo @next
- • Dorothée Charles, éd. : Robots : collection Rolf Fehlbaum ; Fondation Cartier pour l'Art contemporain & Actes Sud, août 1999, traduit par Jean-Daniel Brèque
- Jack Vance : maître des dragons (2000 ↬ 2003, Jack Vance: the dragon master) : @todo
- • Bifrost, hors-série [nº 2], septembre 2003 : les Univers de Jack Vance, traduit par Noé Gaillard
- • Galaxies, nº 101, janvier 2021, dans la version ePUB uniquement
en relation :
- Mystery Scene : Mais que vouliez-vous dire par là ? (1989 ↬ 1992, [?]), entretien : @old
- • PdF, mai 1992 : "Présence du futur", "Présence du fantastique", "Présences" : un espace de liberté, traduction anonyme
- Patrick Marcel : Hypérion… pour attendre (1990) : @todo
- • Manticora, nº 4, janvier 1990
- Jonathan McGuffin : Rencontre avec Dan Simmons (1990 ↬ 1992, [?]), entretien : @todo
- • Yellow submarine, nº 90, février 1992, traduit par Thomas Bauduret
- Steve Gallagher : Dan Simmons, chantre de l'entropie (1991 ↬ 1992, [?]), entretien : @todo
- • Manticora, nº 10, septembre 1992, traduit par Patrick Marcel
- Jacques Baudou : Rencontre avec Dan Simmons (1995), entretien : @missing
- • Vous avez dit “bizarre” ?, nº 5, mai 1995
- Cyril Demaegd, Henri Lœvenbruck & Wilfrid Vlaeminck : Si Keats avait fait du space opera (1996), entretien : @old
- • Ozone, nº 2, mai-juillet 1996
- Collectif : Dan Simmons (1996), dossier : @todo
- • Galaxies, nº 2, automne 1996
- Josiane Kiefer & Stéphane Thiellement : Dan Simmons (1996), entretien : @todo
- • Chimères, nº 33, octobre 1996
- Jean-François Thomas & Jean-Claude Vantroyen : la SF est une littérature progressiste (1997), entretien : @todo
- • Galaxies, nº 7, hiver 1997-1998
- Daniel Conrad & Benoît Domis : Rencontre avec Dan Simmons (1998), entretien : @old
- • Ténèbres, nº 1, janvier-mars 1998
- Miette, Nemo, Guybrush & EikaΣia : Dan Simmons (1998), entretien : @todo
- • Chasseurs de rêves, nº 4, [1998-1999]
- E.J. Kloczko : Dan Simmons : imaginer la guerre… (1999), entretien : @todo
- • Parallèles, nº 9, janvier-mars 1999 : la Guerre
- Frédérique Roussel : Iliade l'avenir (2004) : @old
- • Libération, nº 7166, 27 mai 2004
- Valérie Frances & Christian Simon : Dan Simmons, un auteur aux dents longues (2005) : @todo
- • Khimaira, nº 01, janvier-mars 2005 : Vampires
- Collectif : Dan Simmons : entre Science-Fiction et cruelle réalité (2006), dossier : @todo
- • Présences d'esprits, nº 49, automne 2006
- Sylvie Crinquand : Retour vers l'humain (2014) : @todo
- • Elaine Després & Hélène Machinal, éd. : PostHumains ; Presses universitaires de Rennes › Interférences, juin 2014
- Pierre Bordage : Dan Simmons le démiurge (2018) : @todo
- • le Point POP, hors-série nº 25, octobre-novembre 2018 : les Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction
- Collectif : Dan Simmons ouvre les tombeaux du temps (2021), dossier : @todo
- • Bifrost, nº 101, janvier 2021