Neal Stephenson
signature
- nom :
Neal Stephenson
- note :
Manquent plus particulièrement en français : les romans "Termination shock" (2021), "Fall or Dodge in Hell" (2019, suite de "REAMDE" ↬ "les Deux mondes"), "the Rise and fall of D.O.D.O." (& Nicole Galland, 2017), "Seveℕeves" (2015) ; la trilogie the Baroque cycle: "Quicksilver" (2003), "the Confusion" (2004) & "the System of the world" (2004) ; le recueil d'articles Some remarks (2012). Catalogage complet et finalisé pour les volumes, complet et finalisé pour les textes indépendants (inventaire des manques, établi le 4 novembre 2021).
- par ailleurs :
- notice :
frxlii8zqRK0eM4Y79w8GN4qV1fss31Gc
, catalogage complet, finalisé
Fiction
Romans (7)
- l'Âge de diamant ou le Manuel illustré d'éducation pour jeunes filles (1995 ↬ 1996, the Diamond age or a Young lady's illustrated primer)
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 5‑513 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. ‑1, 9‑636 plus d'info
- Anatèm (2008 ↬ 2018, Anathem)
- Finaliste du Grand Prix de l'Imaginaire 2019, catégorie “Roman étranger”
- Prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2019, pour Jacques Collin
publications partiellement cataloguées :
(France › Paris : Bragelonne › SF, après février 2009, ISBN 978-2-35294-non-codifié, non paru), dans une traduction de Jean-Louis Trudel, annoncé par Tom Clegg, co-directeur de collection, sur le blog de Bragelonne
(France › Paris : Albin Michel › Imaginaire, ISBN 978-2-226-non-codifié, en un seul volume relié, parution repoussée sine die)
publications cataloguées :
→ [anatèm] – 1 (Albin Michel › Imaginaire, 2018), p. 5‑652, première moitié : parties 1 à 7 plus d'info
→ [anatèm] – 2 (Albin Michel › Imaginaire, 2018), p. 5‑493, seconde moitié : parties 8 à 13 plus d'info
→ Anatèm – 1 (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 36258, 2021), p. 5‑787, première moitié : parties 1 à 7 plus d'info
→ Anatèm – 2 (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 36259, 2021), p. 5‑600, seconde moitié : parties 8 à 13 plus d'info
- Cryptonomicon (1999 ↬ 2000-2001, Cryptonomicon)
- Finaliste du Grand Prix de l'Imaginaire 2001, catégorie “Traduction”, en octobre 2000 pour Jean Bonnefoy
- Finaliste du prix spécial du Grand Prix de l'Imaginaire 2003
→ Cryptonomicon I (Rivages & Payot › SF, 2000), p. 5‑445, première partie : "le Code Enigma" plus d'info
→ Cryptonomicon II (Rivages & Payot › SF, 2001), p. 5‑414, deuxième partie : "le Réseau Kinakuta" plus d'info
→ Cryptonomicon III (Rivages & Payot › SF, 2001), p. 5‑407, troisième et dernière partie : "Golgotha" plus d'info
→ Cryptonomicon I (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7236, 2001), p. 5‑535, première partie : "le Code Enigma" plus d'info
→ Cryptonomicon II (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7244, 2002), p. 5‑531, deuxième partie : "le Réseau Kinakuta" plus d'info
→ Cryptonomicon III (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7255, 2003), p. 5‑555, troisième et dernière partie : "Golgotha" plus d'info
- les Deux mondes (2011 ↬ 2014, REAMDE)
→ les Deux mondes – 1 (Sonatine, 2014), p. 5‑675, première partie : "le Réseau"/"Neuf Dragons" plus d'info
→ les Deux mondes – 2 (Sonatine, 2014), p. 5‑615, Seconde partie : "la Frontière" plus d'info
→ les Deux mondes – 1 (Univers poche/10|18, nº 5022, 2016), p. 5‑765, première partie : "le Réseau"/"Neuf Dragons" plus d'info
→ les Deux mondes – 2 (Univers poche/10|18, nº 5060, 2016), p. 5‑690, Seconde partie : "la Frontière" plus d'info
- Panique à l'université ! (1984 ↬ 2003, the Big U)
(Denoël › Lunes d'encre, 2003), p. 5‑391 plus d'info
- le Samouraï virtuel (1992 ↬ 1996, Snow crash)
- Grand Prix de l'Imaginaire 1997, catégorie “Roman étranger”
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 5‑419 plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7221, 2000), p. 5‑567 plus d'info
(Bragelonne › SF, 2009), p. 3‑474, sous le titre de : Snow crash plus d'info
(Bragelonne/Milady › Science-Fiction, 2014, non paru), sous le titre de : Snow crash plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34409, 2017), p. 5‑726 plus d'info
- Zodiac (1988 ↬ 2002, Zodiac › the eco-thriller)
(Denoël › Lunes d'encre, 2002), p. 5‑391, avec le complément de titre › thriller écologique plus d'info
(Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 246, 2006), p. 5‑402 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts (1)
- Crunch (1998 ↬ 2001, Crunch)
→ Disco 2000 (Sarah Champion ; J'ai lu › Nouvelle génération, nº 5798, 2001), p. 355‑364 plus d'info
Poésie et théâtre (9)
- [sans titre] : châteaux, jardins, or et joyaux […] (1995 ↬ 1996, [untitled]: castles, gardens, gold and jewels […])
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 319 ou 450 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. 394 ou 556 plus d'info
- [sans titre] : ci-gît Trèfle, de queue en cap […] (1995 ↬ 1996, [untitled]: here lies Clover, tail and all […])
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 339 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. 419 plus d'info
- [sans titre] : il était une fois un baron […] (1995 ↬ 1996, [untitled]: there once was a Baron named Burt […])
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 211‑212 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. 261‑262 plus d'info
- John Hackworth dans la Quête de l'alchimiste (1995 ↬ 1996, John Hackworth in Quest for the alchemist)
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 442 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. 546 plus d'info
- Lettre de Sin-šamuh à Enki (1992 ↬ 1996, Sim-šamuh's letter to Enki)
→ le Samouraï virtuel (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 199, extraits plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7221, 2000), p. 267‑268, extraits plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne › SF, 2009), p. 221‑222, extraits plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne/Milady › Science-Fiction, 2014, non paru), extraits plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34409, 2017), p. 343‑344, extraits plus d'info
- le Nam-shub d'Enki (1992 ↬ 1996, the Nam-shub of Enki)
→ le Samouraï virtuel (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 197 plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7221, 2000), p. 264‑265 plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne › SF, 2009), p. 219 plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne/Milady › Science-Fiction, 2014, non paru) plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34409, 2017), p. 339‑340 plus d'info
- [sans titre] : pour l'amour de ce Grec, elle donna son cœur […] (1995 ↬ 1996, [untitled]: for the Greek's love she gave away her heart […])
→ l'Âge de diamant (Payot & Rivages › Futur, 1996), p. 361‑362 plus d'info
→ l'Âge de diamant (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7210, 1998), p. 446‑447 plus d'info
- le Rap de Sushi K (1992 ↬ 1996, Sushi K's rap)
→ le Samouraï virtuel (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 125‑127 plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7221, 2000), p. 168‑171 plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne › SF, 2009), p. 136‑138 plus d'info
→ Snow crash (Bragelonne/Milady › Science-Fiction, 2014, non paru) plus d'info
→ le Samouraï virtuel (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Science-Fiction, nº 34409, 2017), p. 215‑219 plus d'info
- [sans titre] : les résidents s'entassent dans une tour d'ivoire […] (1984 ↬ 2003, [untitled]: tenuring and tenuring in the ivory tower […])
→ Panique à l'université ! (Denoël › Lunes d'encre, 2003), p. 69‑70 plus d'info