Wojtek Siudmak
signature
- nom :
Wojtek Siudmak
- note :
Orthographe non diminutive du prénom : Wojciech. Inspirateur du prix Wojtek Siudmak du graphisme du Grand Prix de l'Imaginaire.
- distinction :
- Finaliste du prix spécial du Grand Prix de l'Imaginaire 2007, pour sa fondation pour la paix
- par ailleurs :
- notice :
frxliiwf872WKztz9Hqk0e3YiASPVnppP
Rédactionnel
Préfaces, éditoriaux et postfaces
- un Monde quasiment alchimique (2019)
→ Songeurs de monde (Ugo Bellagamba & Christophe Dougnac ; Atelier Christophe Dougnac, 2019), p. 92 plus d'info
Graphisme
Illustrations
- [Collectif] : A.E. van Vogt, passeur cosmique (2010 [1942-2009])
- Concerne :
(Joseph Altairac ; l'Œil du Sphinx › la Bibliothèque d'Abdul Alhazred, [2e série], nº 11, 2010), p. 3, 13‑318, illustré par : Hubert Rogers, Lew Glanzman, [Anonyme], Gil Kane, H.W. McCauley & Wojtek Siudmak plus d'info
La photographie en buste d'A.E. van Vogt en 1985 apparaît en regard de la page de titre, et les illustrations dans le cahier central en couleur.
- Philip K. Dick : Docteur Bloodmoney (1965 [1963] ↬ 1970, Dr. Bloodmoney or How we got along after the bomb ~ In Earth's diurnal course)
→ Docteur Bloodmoney ~ le Maître du Haut Château (Opta/Club du Livre d'Anticipation › les Classiques de la Science-Fiction, nº 24, 1970), p. 3‑214 plus d'info
- Philip K. Dick : le Maître du Haut Château (1962 [1961] ↬ 1970, the Man in the High Castle)
→ Docteur Bloodmoney ~ le Maître du Haut Château (Opta/Club du Livre d'Anticipation › les Classiques de la Science-Fiction, nº 24, 1970), p. 215‑452 plus d'info
- Dan Simmons : les Cantos d'Hypérion (1989-1990 [1983-1990] ↬ 1991-1992, Hyperion Cantos ~ the Hyperion omnibus)
(Pocket › Science-Fiction, nos 5578 à 5581, 1995), en deux parties plus d'info
- Dan Simmons : les Voyages d'Endymion (1996-1997 ↬ 1996-1998, the Endymion omnibus ~ [untitled])
(Pocket › Science-Fiction, nos 5681, 5751, 5682 & 5760, 2000), en deux parties plus d'info
- Wojtek Siudmak : un Monde quasiment alchimique (2019)
→ Songeurs de monde (Ugo Bellagamba & Christophe Dougnac ; Atelier Christophe Dougnac, 2019), p. 92 plus d'info
Illustrations de couverture
- [Collectif] : Futurs qui craignent (1993 ↬ 1993)
→ Isaac Asimov présente, nº [7], septembre 1993 : Futurs qui craignent plus d'info
- [Collectif] : Futurs, mode d'emploi (1993 ↬ 1993)
→ Isaac Asimov présente, nº [8], décembre 1993 : Futurs, mode d'emploi plus d'info
- [Collectif] : Futurs bien frappés (1994 [1992-1994])
→ Isaac Asimov présente, nº [10], janvier 1995 : Futurs bien frappés plus d'info
- [Collectif] : les Migrations du futur (2019 [1975-2019])
(Patrice Quélard ; Arkuiris › Nouvelles et poésies, 2019) plus d'info
- [Collectif] : le Réchauffement climatique et après… (2014)
(Yann Quero ; Arkuiris › Nouvelles et poésies, 2020) plus d'info
- Iain M. Banks : Inversions (1998 ↬ 2002, Inversions)
(Univers poche/Fleuve noir › Rendez-vous ailleurs, 2002) plus d'info
- Philip K. Dick : le Bal des schizos (1969 [1962] ↬ 1975, A. Lincoln, simulacrum ~ the First in your family ~ We can build you)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5455, 1991) plus d'info
- Philip K. Dick : Dédales démesurés (1982 ↬ 1982)
→ les Dédales démesurés (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5289, 1988) plus d'info
- Philip K. Dick : Glissement de temps sur Mars (1963 [1962] ↬ 1966, All we Marsmen ~ Goodmember Arnie Kott of Mars ~ Martian time-slip)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5218, 1986) plus d'info
- Philip K. Dick : le Guérisseur de cathédrales (1969 [1968] ↬ 1977, Galactic pot-healer)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5083, 1980) plus d'info
- Philip K. Dick : les Joueurs de Titan (1963 ↬ 1978, the Game-players of Titan)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5363, 1990) plus d'info
- Philip K. Dick : le Livre d'or (1979 [1953-1966] ↬ 1979)
(Presses Pocket › le Livre d'or de la Science-Fiction, nº 5051, 1979) plus d'info
- Philip K. Dick : Simulacres (1964 [1963] ↬ 1973, First Lady of Earth ~ the Simulacra)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5409, 1991) plus d'info
- Philip K. Dick : le Temps désarticulé (1959 [1958] ↬ 1975, Time out of joint)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5275, 1987) plus d'info
- Philip K. Dick : Ubik (1969 [1966] ↬ 1970, Death of an anti-watcher ~ Ubik)
(J'ai lu › Science-Fiction, nº 633, 1975) plus d'info
- R.A. Lafferty : Tous à Estrevin ! (1971 ↬ 1974, Arrive at Easterwine: the autobiography of a Ktistec machine)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5107, 1981) plus d'info
- Ursula K. Le Guin : l'Autre côté du rêve (1971 ↬ 1975, the Lathe of Heaven)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5178, 1984) plus d'info
- Ursula K. Le Guin : le Nom du monde est forêt (1972 ↬ 1979, the Word for world is forest)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5181, 1984) plus d'info
- Jack McDevitt : Anciens rivages (1996 ↬ 1999, Ancient shores)
(Pocket › Science-Fiction, nº 5699, 1999) plus d'info
- Christopher Priest : la Fontaine pétrifiante (1981 ↬ 1981, the Affirmation)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5346, 1990) plus d'info
- Christopher Priest : Futur intérieur (1977 ↬ 1977, a Dream of Wessex ~ Future perfect ~ the Perfect lover)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5335, 1989) plus d'info
- Christopher Priest : le Monde inverti (1973 ↬ 1975, Inverted world ~ the Inverted world)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5279, 1988) plus d'info
- Kim Stanley Robinson : Mars la bleue (1996 ↬ 1996, Blue Mars)
(Pocket › Science-Fiction, nº 5804, 2003) plus d'info
- Kim Stanley Robinson : Mars la rouge (1992 ↬ 1994, Red Mars)
→ Mars la rouge – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5800, 2003), première moitié en quatre parties sous le titre d'"Adieu à la Terre" plus d'info
→ Mars la rouge – 2 (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 5801, 2003), seconde moitié en quatre parties sous le titre de : "le Vent rouge" plus d'info
(Pocket › Science-Fiction, nº 5831, 2003) plus d'info
- Kim Stanley Robinson : Mars la verte (1993 ↬ 1995, Green Mars)
(Pocket › Science-Fiction, nº 5802, 2003) plus d'info
- Kim Stanley Robinson : la Trilogie martienne (1992-1996 ↬ 1994-1996, the Mars trilogy)
(Pocket › Science-Fiction, nos 5800 & 5801 devenant 5831, 5802 & 5804, 2003) plus d'info
- Mary Doria Russell : le Moineau de Dieu (1996 ↬ 1998, the Sparrow)
(Pocket › Science-Fiction, nº 5698, 2001) plus d'info
- Robert Sheckley : la Dimension des miracles (1968 ↬ 1973, Dimension of miracles)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5019, 1978) plus d'info
- Robert Sheckley : Échange standard (1965 ↬ 1966, Mindswap)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5024, 1978) plus d'info
- Dan Simmons : les Cantos d'Hypérion (1989-1990 [1983-1990] ↬ 1991-1992, Hyperion Cantos ~ the Hyperion omnibus)
(Pocket › Science-Fiction, nos 5578 à 5581, 1995), en deux parties plus d'info
- Dan Simmons : la Chute d'Hypérion (1990 ↬ 1992, the Fall of Hyperion)
→ la Chute d'Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5580, 1995), première moitié : chapitres 1 à 30 plus d'info
→ la Chute d'Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5581, 1995), seconde moitié : chapitres 31 à 45, épilogue plus d'info
- Dan Simmons : le Cycle d'Hypérion (1989-1997 [1983-1997] ↬ 1991-1998, the Hyperion saga)
(Pocket › Science-Fiction, nos 5578 à 5581, 5681, 5751, 5682 & 5760, 1995‑2000), en quatre parties plus d'info
- Dan Simmons : Endymion (1996 ↬ 1996, Endymion)
→ Endymion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5681, 2000), première moitié : chapitres 1 à 30 plus d'info
→ Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5751, 2000), seconde moitié : chapitres 31 à 60 plus d'info
- Dan Simmons : l'Éveil d'Endymion (1997 ↬ 1998, the Rise of Endymion)
→ l'Éveil d'Endymion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5682, 2000), première moitié : chapitres 1 à 17 plus d'info
→ l'Éveil d'Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5760, 2000), seconde moitié : chapitres 18 à 35 plus d'info
- Dan Simmons : Hypérion (1989 [1983-1989] ↬ 1991, Hyperion)
→ Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), première moitié : prologue, chapitres 1 à 3 plus d'info
→ Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), seconde moitié : chapitres 4 à 6, épilogue plus d'info
- Dan Simmons : les Voyages d'Endymion (1996-1997 ↬ 1996-1998, the Endymion omnibus ~ [untitled])
(Pocket › Science-Fiction, nos 5681, 5751, 5682 & 5760, 2000), en deux parties plus d'info
- Ian Watson : l'Enchâssement (1973 ↬ 1974, the Embedding)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5211, 1985) plus d'info
- Gene Wolfe : la Cinquième tête de Cerbère (1972 ↬ 1975, the Fifth head of Cerberus)
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5228, 1986) plus d'info