Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Dylan Thomas

Et la mort perdra tout empire

dans une traduction de : Jean Bury

poésie

type, date et langue :

fiction, poésie, 1933, anglais (Pays de Galles), traduction en 2015

origine :
And death shall have no dominion

  1. → the New English weekly, 18 May 1933

  2. → Twenty-five poems (London, UK: J.M. Dent, 1936)

note :

Quarante-Deux ne sait pas quand et où ce texte a été traduit pour la première fois en français, ni sous quel titre, ni par qui. On remarque que c'est de ce poème que provient le titre original du roman "Aux hommes les étoiles" de James Blish : “They shall have stars at elbow and foot”.

par ailleurs :
notice :

frxliiimqJkf8IdlnPvMH4Dd7d8ZuiN3J

Fil RSS

Publications cataloguées

Dylan Thomas : Et la mort perdra tout empire

  • → Et la mort perdra tout empire (Jean Bury ; House made of dawn › Courts lettrages, 2015), p. 50‑51, traduction de : Jean Bury  plus d'info