Gene Wolfe
le Livre du long soleil
dans une traduction de : Nathalie Serval
série de textes
- titre :
le Livre du long soleil
- type, date et langue :
fiction, série de textes, 1993-1996, anglais (États-Unis), traduction en 1994-1998
- origine :
- the Book of the long sun
(New York, NY: Tom Doherty/Tor, April 1993-November 1996)
- note :
Deuxième partie du Cycle des Soleils (the Solar cycle). Suite du Livre du nouveau soleil. Enchaîne "Côté nuit", "Côté lac", "Caldé – côté cité" & "l'Exode". À suivre avec le Livre du court soleil (the Book of the short sun), inédit en français : "On Blue's waters", "In Green's jungles" & "Return to the Whorl" (New York, NY: Tom Doherty/Tor, October 1999, August 2000 & February 2001) — voir à son propos les chroniques de Pascal J. Thomas dans KWS [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ].
- par ailleurs :
- notice :
frxliioGsxWkbdqQAJWMTaroHXGtHBXQt
Publications cataloguées
- Gene Wolfe : le Livre du long soleil
(J'ai lu › Science-Fiction, nos 3708, 3924, 4200 & 4921, 1994‑1998), traduction de : Nathalie Serval plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nos 31691 à 31694, 2010), traduction de : Nathalie Serval, illustré en couverture par : Jackie Paternoster plus d'info
(Mnémos › Intégrales, 2015), p. 3‑864, traductions révisées de 2015 de : Nathalie Serval, illustré en couverture par : Richard Bober plus d'info
Suivi d'un lexique des divinités, personnages et animaux mentionnés dans le texte, sans doute dû à la traductrice.
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Gérard Klein : [préface générale sans titre] (2010)
→ Côté lac (Gene Wolfe ; Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31692, 2010), p. 7‑19 plus d'info