Ian Watson
l'Enchâssement
dans une traduction de : Didier Pemerle
roman
- titre :
l'Enchâssement
- type, date et langue :
fiction, roman, 1973, anglais, traduction en 1974
- origine :
- the Embedding
(London, UK: Victor Gollancz, 1973)
- concerne :
- distinction :
- Prix Apollo 1975
- par ailleurs :
- notice :
frxlii6wlirZid9RB6HBbhqNP9c98U8xZ
Publications cataloguées
- Ian Watson : l'Enchâssement
(Calmann-Lévy › Dimensions, 1974), p. 5‑281, traduction de : Didier Pemerle plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [1re série], nº 7013, 1977), p. 5‑411, traduction de : Didier Pemerle, illustré en couverture par : Denis Locquet plus d'info
(Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5211, 1985), p. 5‑284, traduction de : Didier Pemerle, illustré en couverture par : Wojtek Siudmak plus d'info
(le Bélial' › Kvasar, nº 7, 2015), p. 41‑297, sous la responsabilité de : Olivier Girard, traduction révisée de 2015 de : Didier Pemerle, illustré en couverture par : Manchu plus d'info
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (3)
- Olivier Girard : un Mot de l'éditeur, en guise d'introduction (2015)
- Concerne :
→ l'Enchâssement (Ian Watson ; le Bélial' › Kvasar, nº 7, 2015), p. 11 plus d'info
- Frédéric Landragin : un Modèle de linguistique-fiction ? (2015)
- Concerne :
→ l'Enchâssement (Ian Watson ; le Bélial' › Kvasar, nº 7, 2015), p. 299‑321 plus d'info
- Ian Watson : Souvenirs enchâssés (2015 [2014] ↬ 2015, [untitled foreword])
- Concerne :
→ l'Enchâssement (le Bélial' › Kvasar, nº 7, 2015), p. 13‑38 plus d'info
Analyses et comptes rendus (3)
- François Richaudeau (compte rendu de lecture, 1974)
→ Communication et langages, nº 22, deuxième trimestre 1974, p. 126‑127 plus d'info
- Frédéric Landragin : l'Enchâssement de Ian Watson : une linguistique-fiction modèle (partie de chapitre, 2018)
Dans le chapitre 1 : "De la Science-Fiction à la linguistique-fiction".
→ Comment parler à un alien ? (le Bélial' › Parallaxe, 2018), p. 59‑64 plus d'info
- Philippe Curval : un Cloud chasse l'autre (notule, 2015)
→ Chroniques (Quarante-Deux › Cosmos privés › Carnet particulier, 2006‑2017)