Peter Watts
Vision aveugle
dans une traduction de : Gilles Goullet
roman
- titre :
Vision aveugle
- type, date et langue :
fiction, roman, 2006, anglais (Canada), traduction en 2009
- origine :
- Blindsight
(ed. David G. Hartwell; New York, NY: Tom Doherty/Tor, October 2006)
→ Firefall (Peter Watts, collection; London, UK: Head of Zeus, 2014)
- note :
Tiré en quelque sorte de la nouvelle "Ambassadeur". Longuement suivi de remerciements circonstanciés, de notes et de références commentées sur les ouvrages techniques consultés. Voir le roman "Échopraxie", dans le même univers (the Consciousnundrum) à conclure dans quelques années avec Omniscience pour former la Trilogie de la Chute des Étoiles (Firefall). ¶ Selon l'auteur, plusieurs parties du présent roman peuvent être considérées comme des répliques aux arguments présentés dans le roman "Permanence" de Karl Schroeder.
- distinction :
- Prix Jacques Chambon de la traduction du Grand Prix de l'Imaginaire 2010, au festival Utopiales pour Gilles Goullet
- par ailleurs :
- notice :
frxliilY11KPIZtxSQRU4Bj5jaGQxQmAJ