Keep Watching the Skies! nº 24-25, juin 1997
Éditorial : le gouvernail qui flanche…
par Pascal J. Thomas
Notre ami André-François Ruaud utilise abondamment dans son fanzine Yellow submarine la métaphore nautique pour la gestion de sa revue. Si je devais le suivre, je dirais que ce numéro fait preuve d'un tonnage exceptionnel, mais qu'il n'y a pas lieu d'en féliciter l'armateur ou le capitaine : une date de lancement plus précoce aurait éviter de livrer à nos lecteurs un Léviathan aussi difficile à manœuvrer, voire flou dans sa trajectoire. Y a-t-il encore une main vigoureuse sur la barre ? Il est permis d'en douter, vues les intempéries que ma vie personnelle continue à essuyer.
Vous pourrez remarquer — avec gêne ou plaisir, selon vos goûts — que la S.-F. francophone prend une place de plus en plus importante dans nos colonnes, au détriment des traductions (et éventuellement des versions originales) ; vous remarquerez aussi qu'on y parle de quelques rééditions, ce qui n'est pas pour me déplaire en ces temps de questionnement sur l'utilité du passé de la S.-F. (voir à ce sujet le dernier numéro de, justement, Yellow submarine). Enfin, il y a beaucoup de Trudel — ceux à qui sa prose déplaît sont invités à soumettre des articles qui peuvent être aussi diserts mais doivent être aussi cohérents. Car — je me répète — le futur de KWS ne peut être assuré que par ses lecteurs…
