Peluche/Chrono | Quarante-Deux/exliibris.old

liste chronologique des parutions du texte :: "l'Abominable invité"; "Peluche"; type : fiction, texte court; original présumé : Mystère-magazine 190, novembre 1963, sous le titre de "l'Abominable invité"; langue : anglais; traduction de : "Fluffy" ››› Weird tales, vol. 39/10, March 1947 Δ E pluribus unicorn (collection; Abelard, 1953) Δ Ellery Queen's mystery magazine, vol. 41/6, #235, June 1963, as "the Abominable house guest".; notice : FRXLIIT103020001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Theodore Sturgeon : "Peluche"
- Traduit par : Pierre-Paul Durastanti.
- ››› les Chats fantastiques (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : Xavier Legrand-Ferronnière ; France › Paris : Joëlle Losfeld, septembre 1998 & mai 2000, ISBN-10 2-84412-005-9, 2-84412-051-2, ISBN-13 978-2-84412-005-2, 978-2-84412-051-9, 372 & 220 p., brochés, 15×22 cm), p. T2 : 25-33.
- Contient un dictionnaire des auteurs dans chaque tome. Seuls les textes nous concernant au sommaire ont été pris en compte.
Theodore Sturgeon : "l'Abominable invité"
- Traduit par : Arlette Rosenblum.
- ››› la Sorcière du marais (recueil de : Theodore Sturgeon ; sous la responsabilité de : Stéphane Bourgoin ; France › Paris : les Belles lettres • le Cabinet noir • 8, février 1998, ISSN 1283-2928, ISBN-10 2-251-77107-7, ISBN-13 978-2-251-77107-6, 272 p., broché, 11×18 cm), p. 5-14.
Theodore Sturgeon : "l'Abominable invité"
- Traduit par : Arlette Rosenblum.
- ››› la Sorcière du marais (recueil de : Theodore Sturgeon ; sous la responsabilité de : Stéphane Bourgoin ; France › Paris : Nouvelles éditions Oswald • Fantastique/Science-Fiction/Aventure • 25, premier trimestre 1981 (mars 1981), ISSN 0244-5522, ISBN-10 2-7304-0087-7, ISBN-13 978-2-7304-0087-9, 224 p., broché, 14×21 cm), p. 17-25.

exliibris (ancienne version)