les Monstres/Chrono | Quarante-Deux/exliibris.old

liste chronologique des parutions du texte :: "les Monstres"; type : fiction, texte court; original présumé : Fiction 30, mai 1956; langue : anglais; traduction de : "the Monsters" ››› the Magazine of fantasy and science fiction, vol. 4/3, March 1953 Δ Untouched by Human hands (collection; Ballantine, March 1954).; notice : FRXLIIT251320001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Robert Sheckley : "les Monstres"
- Version tronquée. Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Alain Dorémieux.
- ››› Sociales fictions (anthologie sous la responsabilité de : Gérard Klein ; France › Rosny-sous-bois : Bréal, septembre 2004, ISBN-10 2-7495-0065-6, ISBN-13 978-2-7495-0065-2, 288 p., broché, 14×21 cm), p. 241-252.
Robert Sheckley : "les Monstres"
- Traduit par : Alain Dorémieux.
- ››› Histoires de planètes ⁄ les Maîtres de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • Science-Fiction [deuxième série] • 7197, avril 1997, ISSN 0985-7753, ISBN-10 2-253-07197-8, ISBN-13 978-2-253-07197-6, 128 p., broché, 11×18 cm), p. 51-64.
Robert Sheckley : "les Monstres"
- Présenté par : le préfacier. Traduit par : Alain Dorémieux.
- ››› Histoires de planètes ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3769, premier trimestre 1975 (25 mars 1975), ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00723-4, ISBN-13 978-2-253-00723-4), p. 117-131.

exliibris (ancienne version)