Quarante-Deux
→
e
xlii
bris
e
xlii
bris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
Auteurs
Traducteurs
Signataires
Responsables
Rédacteurs
liste chronologique des textes traduits par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
notice :
FRXLIIP114920001231
7 parmi 21524
voir plutôt la
liste alphabétique
signature de l'auteur : "titre du texte"
⁄
titre de la série de textes
numéro dans la série
Traduit par :
traducteur
›››
publication
Jack Vance
:
"Morreion"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Faeries
4
(périodique sous la responsabilité de :
Chrystelle Camus & Nicolas Cluzeau
; France › Paris : Nestiveqnen, printemps 2001 (mai 2001), ISSN 1625-8223,
ISBN-10
2-910899-28-4
,
ISBN-13 978-2-910899-28-8
), p. 16-55.
Scott Baker
:
"Prospero"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Fringales
(recueil de :
Scott Baker
; France › Paris :
Denoël • Présence du futur
• 414, janvier 1986, ISSN 0551-9934,
ISBN-10
2-207-30414-0
,
ISBN-13 978-2-207-30414-3
), p. 65-78.
John Brunner
:
"les Dieux du lac Taxhling"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Univers
[l'anthologie], 1983
(anthologie sous la responsabilité de :
Joëlle Wintrebert
; France › Paris :
J'ai lu • Science-Fiction
• 1491, juin 1983 (6 juin 1983), ISSN 0768-0635,
ISBN-10
2-277-21491-4
,
ISBN-13 978-2-277-21491-5
, broché, 11×17 cm), p. 153-198.
Somtow Sucharitkul
:
"le Côté noir de Mallworld"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Univers
[l'anthologie], 1982
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Sadoul
; France › Paris :
J'ai lu • Science-Fiction
• 1340, juin 1982 (4 juin 1982), ISSN 0768-0635,
ISBN-10
2-277-21340-3
,
ISBN-13 978-2-277-21340-6
, broché, 11×17 cm), p. 9-48.
Gordon R. Dickson
:
"la Résistance"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Univers
[l'anthologie], 1982
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Sadoul
; France › Paris :
J'ai lu • Science-Fiction
• 1340, juin 1982 (4 juin 1982), ISSN 0768-0635,
ISBN-10
2-277-21340-3
,
ISBN-13 978-2-277-21340-6
, broché, 11×17 cm), p. 95-133.
L. Sprague de Camp
:
"la Vierge et la licorne"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Univers
[l'anthologie], 1982
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Sadoul
; France › Paris :
J'ai lu • Science-Fiction
• 1340, juin 1982 (4 juin 1982), ISSN 0768-0635,
ISBN-10
2-277-21340-3
,
ISBN-13 978-2-277-21340-6
, broché, 11×17 cm), p. 165-184.
Scott Baker
:
"Prospero"
Traduit par :
Michel Darroux & Bernadette Emerich
›››
Univers
[l'anthologie], 1982
(anthologie sous la responsabilité de :
Jacques Sadoul
; France › Paris :
J'ai lu • Science-Fiction
• 1340, juin 1982 (4 juin 1982), ISSN 0768-0635,
ISBN-10
2-277-21340-3
,
ISBN-13 978-2-277-21340-6
, broché, 11×17 cm), p. 332-343.
de la même personne, voir :
les traductions qu'elle a réalisées (en individuel) : Michel Darroux ;
Bernadette Emerich
haut de page
écrire à Quarante-Deux