Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 622, quatrième trimestre 1975 (10 octobre 1975), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 165-208.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, premier trimestre 1974 (25 janvier 1974), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 288 p., broché, 13×20 cm), p. 181-227.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 622, quatrième trimestre 1975 (10 octobre 1975), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 117-164.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, premier trimestre 1974 (25 janvier 1974), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 288 p., broché, 13×20 cm), p. 129-179.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 622, quatrième trimestre 1975 (10 octobre 1975), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 209-252.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, premier trimestre 1974 (25 janvier 1974), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 288 p., broché, 13×20 cm), p. 229-275.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 622, quatrième trimestre 1975 (10 octobre 1975), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 5-61.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, premier trimestre 1974 (25 janvier 1974), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 288 p., broché, 13×20 cm), p. 9-69.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction • 622, quatrième trimestre 1975 (10 octobre 1975), ISSN 0768-0635, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 256 p., broché, 11×17 cm), p. 63-115.
Traduit par : Claire Lagarde & Gérard-Georges Lemaire
›››la Trace de Cthulhu (recueil de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, premier trimestre 1974 (25 janvier 1974), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 288 p., broché, 13×20 cm), p. 71-127.
de la même personne, voir :
les traductions qu'elle a réalisées (en individuel) : Claire Lagarde ; Gérard-Georges Lemaire