Quarante-Deux → exliibris

exliibris (ancienne version)

catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux

liste chronologique des parutions du texte :: "les Rats dans les murs"; type : fiction, texte court; langue : anglais; traduction de : "the Rats in the walls" ››› Weird tales, vol. 3/3, March 1924 Δ the Outsider (collection; Arkham House, 1939).; notice : FRXLIIT2033220020917
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

H.P. Lovecraft : "les Rats dans les murs"
- Traduit par : Lili Sztajn.
- ››› les Rats dans les murs (volume de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : Mille et une nuits • la Petite collection • 162, mai 1997, ISSN 1251-6465, ISBN-10 2-84205-142-4, ISBN-13 978-2-84205-142-6, 48 p., broché, 11×15 cm), p. 7-40.
H.P. Lovecraft : "les Rats dans les murs"
- Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy.
- ››› l'Abomination de Dunwich (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4402, janvier 1997 (13 janvier 1997), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-290-04402-4, ISBN-13 978-2-290-04402-5, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 85-117.
H.P. Lovecraft : "les Rats dans les murs"
- Traduit par : Jacques Papy.
- ››› Par-delà le mur du sommeil (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 16, quatrième trimestre 1956 (19 octobre 1956), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-*****-*, ISBN-13 978-2-207-*****-*, 240 p., broché, 15×21 cm), p. 23-49.

Christo Datso
- compte rendu
- ››› Keep watching the skies! 26, novembre 1997 (périodique sous la responsabilité de : Pascal J. Thomas ; France › Toulouse : Pascal J. Thomas, novembre 1997, ISSN 1767-0551, 28 p., agrafé, 15×21 cm), p. 4-7. [lire ce texte]
Jean-Luc Fromental : "un Artisan de l'horreur indicible…"
- postface
- ››› les Rats dans les murs (volume de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : Mille et une nuits • la Petite collection • 162, mai 1997, ISSN 1251-6465, ISBN-10 2-84205-142-4, ISBN-13 978-2-84205-142-6, 48 p., broché, 11×15 cm), p. 41-42.