Marie de Prémonville
signature
- nom :
Marie de Prémonville
- par ailleurs :
- notice :
frxliinjpLmuAjQ6lBAmfV1ZYtlcqdNYb
Traductions
Romans
- K.W. Jeter : Noir (1998 ↬ 2002, Noir)
(J'ai lu › Millénaires, nº 6074, 2002), p. 5‑464 plus d'info
Courts romans
- Courttia Newland : l'Esprit est de la chair qui pense (1998 ↬ 2001, Piece of my mind)
→ Disco 2000 (Sarah Champion ; J'ai lu › Nouvelle génération, nº 5798, 2001), p. 259‑309 plus d'info
Nouvelles et autres textes courts
- Steve Aylett : Gigantesque (1998 ↬ 2001, Gigantic)
→ Disco 2000 (Sarah Champion ; J'ai lu › Nouvelle génération, nº 5798, 2001), p. 193‑206 plus d'info
- Doug Hawes : Brève archéologie de l'ère chimique (1998 ↬ 2001, a Short archeology of the chemical age)
→ Disco 2000 (Sarah Champion ; J'ai lu › Nouvelle génération, nº 5798, 2001), p. 137‑151 plus d'info
Poésie et théâtre
- Steve Aylett : [sans titre] : derrière les réponses, les syrphes […] (1998 ↬ 2001, [untitled]: behind answers are hoverflies […])
→ Gigantesque (Steve Aylett) → Disco 2000 (Sarah Champion ; J'ai lu › Nouvelle génération, nº 5798, 2001), p. 200 plus d'info
Préfaces, éditoriaux et postfaces
- K.W. Jeter : Mais qui est cette fille ? (2002 ↬ 2002, [unkown title])
- Concerne :
→ Noir (J'ai lu › Millénaires, nº 6074, 2002), p. 465‑467, traduction de : Benoît Cousin & Marie de Prémonville plus d'info