Charles Stross
le Bureau des atrocités
dans une traduction de : Bernard Sigaud
recueil
- titre :
le Bureau des atrocités
- type, date et langue :
fiction, recueil, 2004, anglais, traduction en 2004
- origine :
- the Atrocity archives
(Urbana, IL: Golden Gryphon, 2004)
- concerne :
- note :
Suivi d'un glossaire des sigles, acronymes et termes particuliers. Dans l'univers de la Laverie, incomplet en français. Voir aussi le roman "Jennifer Morgue".
- par ailleurs :
- notice :
frxliixznpXNnNgJv2Zt7Q7ATMaYkH0IJ
Publications cataloguées
- Charles Stross : le Bureau des atrocités
(Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 5‑363, traduction de : Bernard Sigaud, illustré en couverture par : Jackie Paternoster plus d'info
(Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 5‑470, traduction de : Bernard Sigaud, illustré en couverture par : Jackie Paternoster plus d'info
En relation
Préfaces, éditoriaux et postfaces (1)
- Charles Stross : À l'intérieur de la machine épouvante (2004 ↬ 2004, Inside the fear factory)
→ le Bureau des atrocités (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 347‑363 plus d'info
→ le Bureau des atrocités (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31350, 2009), p. 449‑470 plus d'info
Analyses et comptes rendus (1)
- Ellen Herzfeld (compte rendu de lecture, 2005)
→ Lectures (Quarante-Deux › Cosmos privés › Velléitaire et fantasque, 2005‑2020)