Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Dan Simmons

signature

note :

Les romans suivants, ne relevant pas de la Science-Fiction, ne seront en principe pas pris en compte ici : "le Chant de Kali" (1985 ↬ 1989, Song of Kali), "Nuit d'été" (1991 ↬ 1993, Summer of night), "les Fils des ténèbres" (1992 ↬ 1994, Children of the night), "les Feux de l'Éden" (1994 ↬ 1996, Fires of Eden), "l'Épée de Darwin" (2000 ↬ 2002, Darwin's blade), "Vengeance" (2001 ↬ 2001, Hardcase), "les Chiens de l'hiver" (2002 ↬ 2003, a Winter haunting), "Revanche" (2002 ↬ 2004, Hard freeze), "une Balle dans la tête" (2003 ↬ 2005, Hard as nails), "Terreur" (2007 ↬ 2008, the Terror), "Drood" (2009 ↬ 2011, Drood [the Great oven]), "Collines noires" (2010 ↬ 2013, Black hills), "l'Abominable" (2013 ↬ 2019, the Abominable) & "le Cinquième cœur" (2015 ↬ 2020, the Fifth heart). Catalogage complet et finalisé pour les autres ouvrages, partiel et finalisé pour les textes indépendants (inventaire des manques, établi le 4 novembre 2021).

par ailleurs :
notice :

frxlii66qF1nqg2E0AMEtNZo5lvVMb5br

Fil RSS

Fiction

Romans

la Chute d'Hypérion (1990 ↬ 1992, the Fall of Hyperion)

publication partiellement cataloguée :

  • (France › Paris : Pocket › Science-Fiction, nº 5870, septembre 2005, ISBN 2-266-non-codifié, non paru), annoncé dans le programme de publication 2005 de la maison d'édition

publications cataloguées :

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1992), p. 5‑562  plus d'info

  2. → la Chute d'Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5580, 1995), p. 5‑300, première moitié : chapitres 1 à 30  plus d'info

  3. → la Chute d'Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5581, 1995), p. 5‑346, seconde moitié : chapitres 31 à 45, épilogue  plus d'info

  4. → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 471‑991  plus d'info

  5. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7196, 2015), p. 5‑728  plus d'info

l'Échiquier du mal (1989 ↬ 1994, Carrion comfort)

  1. → l'Échiquier du mal – 1 (Denoël › Présences, 1992), p. 5‑596, première & deuxième parties : prologue, chapitres 1 à 35  plus d'info

  2. → l'Échiquier du mal – 2 (Denoël › Présences, 1992), p. 3‑487, troisième (et dernière) partie : chapitres 36 à 78, épilogue  plus d'info

  3. → l'Échiquier du mal – 1 (Denoël › Présence du fantastique, nº 42, 1995), p. 5‑318, première partie : prologue, chapitres 1 à 13  plus d'info

  4. → l'Échiquier du mal – 2 (Denoël › Présence du fantastique, nº 43, 1995), p. 5‑369, deuxième partie : chapitres 14 à 35  plus d'info

  5. → l'Échiquier du mal – 3 (Denoël › Présence du fantastique, nº 44, 1995), p. 5‑263, début de la troisième (et dernière) partie non mentionnée comme telle : chapitres 36 à 56  plus d'info

  6. → l'Échiquier du mal – 4 (Denoël › Présence du fantastique, nº 45, 1995), p. 5‑276, fin de la troisième (et dernière) partie : chapitres 57 à 78, épilogue  plus d'info

  7. → l'Échiquier du mal – 1 (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 607, 1999), p. 5‑681, première & deuxième parties : prologue, chapitres 1 à 35  plus d'info

  8. → l'Échiquier du mal – 2 (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 608, 1999), p. 5‑533, troisième (et dernière) partie non mentionnée comme telle : chapitres 36 à 78, épilogue  plus d'info

  9. → l'Échiquier du mal – 1 (Gallimard › Folio SF, nº 9, 2000), p. 5‑681, première & deuxième parties : prologue, chapitres 1 à 35  plus d'info

  10. → l'Échiquier du mal – 2 (Gallimard › Folio SF, nº 10, 2000), p. ‑1‑533, troisième (et dernière) partie : chapitres 36 à 78, épilogue  plus d'info

  11. → l'Échiquier du mal : l'intégrale (Denoël › Lunes d'encre, 2003), p. 5‑1003, les trois parties : prologue, chapitres 1 à 78, épilogue  plus d'info

  12. (Gallimard › Folio SF, nº 500, 2014), p. 5‑1021, les trois parties : prologue, chapitres 1 à 78, épilogue  plus d'info

  13. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Fantastique, nº 17713, 2021), p. 3, 21‑1190, les trois parties : prologue, chapitres 1 à 78, épilogue  plus d'info

Endymion (1996 ↬ 1996, Endymion)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 5‑565  plus d'info

  2. → Endymion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5681, 2000), p. 5‑340, première moitié : chapitres 1 à 30  plus d'info

  3. → Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5751, 2000), p. 5‑350, seconde moitié : chapitres 31 à 60  plus d'info

  4. → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 7‑528  plus d'info

  5. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7215, 2016), p. 5‑734  plus d'info

l'Éveil d'Endymion (1997 ↬ 1998, the Rise of Endymion)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1998), p. 5‑699  plus d'info

  2. → l'Éveil d'Endymion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5682, 2000), p. 5‑402, première moitié : chapitres 1 à 17  plus d'info

  3. → l'Éveil d'Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5760, 2000), p. 5‑409, seconde moitié : chapitres 18 à 35  plus d'info

  4. → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 529‑1176  plus d'info

  5. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7221, 2016), p. 5‑925  plus d'info

Flashback (2011 ↬ 2012, Flashback)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2012), p. 5‑516  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Thriller, nº 15580, 2013), p. 5‑794  plus d'info

les Forbans de Cuba (1999 ↬ 2000, the Crook factory)

  1. (Flammarion › Imagine, 2000), p. 5‑531  plus d'info

  2. (J'ai lu › Roman, nº 6441, 2002), p. 3‑692  plus d'info

  3. (Univers poche/Pocket › Roman contemporain, nº 17425, 2019), p. 5‑783  plus d'info

l'Homme nu (1992 ↬ 1994, the Hollow man)

  1. (Albin Michel, 1994), p. 5‑328  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 13998, 1996), p. 5‑317  plus d'info

  3. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17705, 2021), p. 5‑398  plus d'info

Hypérion (1989 [1983-1989] ↬ 1991, Hyperion)

publication partiellement cataloguée :

  • (France › Paris : Pocket › Science-Fiction, nº 5869, septembre 2005, ISBN 2-266-non-codifié, non paru), annoncé dans le programme de publication 2005 de la maison d'édition

publications cataloguées :

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 5‑489  plus d'info

  2. → Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), p. 5‑282, première moitié : prologue, chapitres 1 à 3  plus d'info

  3. → Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), p. 5‑296, seconde moitié : chapitres 4 à 6, épilogue  plus d'info

  4. (France Loisirs, 1995), p. 5‑489  plus d'info

  5. → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 11‑467  plus d'info

  6. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 5‑638  plus d'info

Ilium (2003 ↬ 2004, Ilium)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2004), p. 5‑601  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nº 5858, 2007), p. 5‑870  plus d'info

les Larmes d'Icare (1989 ↬ 1994, Phases of gravity)

  1. (Denoël › Présences, 1994), p. 5‑357  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio, nº 3993, 2004), p. 5‑369  plus d'info

  3. (Pocket › Roman contemporain, nº 17715, 2021), p. 5‑390  plus d'info

Olympos (2005 ↬ 2006, Olympos)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2006), p. 5‑768  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nº 5943, 2008), p. 5‑1010  plus d'info

Courts romans

À la recherche de Kelly Dahl (1995 ↬ 1997, Looking for Kelly Dahl)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 307‑360  plus d'info

  2. → le Conseiller (EJL › Librio, nº 260, 1998), p. 41‑95  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 307‑360  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 307‑360  plus d'info

  5. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 389‑459  plus d'info

les Amants de la guerre (1989 ↬ 1991, the War lovers)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 125‑178  plus d'info

  2. → Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), p. 148‑211  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 125‑178  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 126‑175  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 164‑233  plus d'info

Amer est le goût du Léthé (1989 ↬ 1991, the River Lethe's taste is bitter)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 251‑313  plus d'info

  2. → Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), p. 21‑93  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 251‑313  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 242‑300  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 328‑411  plus d'info

les Chants d'Hypérion (1989 ↬ 1991, Hyperion cantos)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 183‑238  plus d'info

  2. → Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), p. 218‑282  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 183‑238  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 179‑230  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 240‑310  plus d'info

Coucher avec des femmes dentues (1993 ↬ 1995, Sleeping with teeth women)

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 119‑203  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 123‑214  plus d'info

  3. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 150‑261  plus d'info

les Fosses d'Iverson (1988 ↬ 1997, Iverson's pits)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 159‑212  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 159‑212  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 159‑212  plus d'info

  4. (Gallimard › Folio 2 €, nº 3968, 2003), p. 5‑122  plus d'info

  5. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 199‑268  plus d'info

le Grand amant (1993 ↬ 1995, the Great lover)

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 263‑385  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 276‑409  plus d'info

  3. (ActuSF › Hélios, nº 16, 2014), p. 3‑180  plus d'info

  4. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 337‑500  plus d'info

l'Homme qui pleura Dieu (1989 ↬ 1991, the Man who cried God)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 32‑100  plus d'info

  2. → Hypérion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5578, 1995), p. 37‑118  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 32‑100  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 37‑102  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 43‑132  plus d'info

le Long adieu (1989 ↬ 1991, the Long good-bye)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 331‑416  plus d'info

  2. → Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), p. 113‑212  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 331‑416  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 317‑398  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 433‑545  plus d'info

la Muse de feu (2007 ↬ 2009, Muse of fire)

  • → N.S.O. : le nouveau space opera (Gardner Dozois & Jonathan Strahan ; Bragelonne › SF, 2009), p. 593‑667  plus d'info

les Orphelins de l'Hélice (1999 ↬ 1999, Orphans of the Helix)

publications partiellement cataloguées :

  1. → Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu › Millénaires, 2000, ISBN 2-290-30485-9), dans une traduction de Guy Abadia

  2. → Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu › Science-Fiction, 2005, ISBN 2-290-32483-3), dans la traduction de Guy Abadia

publications cataloguées :

  1. (le Monde, 1999), p. 3‑62  plus d'info

  2. → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1181‑1231  plus d'info

Longues nouvelles

le Conseiller (1991 ↬ 1997, the Counselor)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 213‑247  plus d'info

  2. → le Conseiller (EJL › Librio, nº 260, 1998), p. 5‑39  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 213‑247  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 213‑247  plus d'info

  5. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 269‑313  plus d'info

Flash-back (1993 ↬ 1995, Flashback)

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 205‑261  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 215‑275  plus d'info

  3. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 262‑336  plus d'info

Je me souviens de Siri (1983 & 1989 ↬ 1991, Remembering Siri)

  1. → Hypérion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991), p. 429‑469, 470‑479  plus d'info

  2. → Hypérion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5579, 1995), p. 226‑273, 274‑285  plus d'info

  3. → Hypérion (France Loisirs, 1995), p. 429‑469, 470‑479  plus d'info

  4. → Hypérion → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 409‑447, 448‑457  plus d'info

  5. → Hypérion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7187, 2014), p. 560‑613, 614‑626  plus d'info

le Lit de l'entropie à minuit (1990 ↬ 1995, Entropy's bed at midnight)

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 27‑65  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 23‑65  plus d'info

  3. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 29‑80  plus d'info

Mes Copsa Mica (1994 ↬ 1997, My Copsa Micas)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 277‑305  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 277‑305  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 277‑305  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 351‑387  plus d'info

Métastases (1988 ↬ 1997, Metastasis ~ the Offering)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 101‑128  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 101‑128  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 101‑128  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 125‑160  plus d'info

la Mort du centaure (1990 ↬ 1996, the Death of the centaur)

publications partiellement cataloguées :

  1. → Galaxies, nº 2, automne 1996 (ISSN 1270-2382, première série), dans une traduction de Jean-Daniel Brèque

  2. → Nouvelles des siècles futurs (anthologie sous la responsabilité de Jacques Goimard & Denis Guiot ; France › Paris : Omnibus, 2004, ISBN 2-258-05611-X), dans la traduction de Jean-Daniel Brèque

publication cataloguée :

  • → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1233‑1263, traduction révisée de 2003  plus d'info

Mourir à Bangkok (1993 ↬ 1995, Death in Bangkok ~ Dying in Bangkok)

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 67‑118, version intégrale de novembre 1993  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 66‑122, version intégrale de novembre 1993  plus d'info

  3. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 81‑149, version intégrale de novembre 1993  plus d'info

Passeport pour Vietnamland (1987 ↬ 1997, E-ticket to 'Namland)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 61‑87  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 61‑87  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 61‑87  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 77‑110  plus d'info

Photo de classe (1992 ↬ 1997, This year's class picture)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 249‑275  plus d'info

  2. → le Conseiller (EJL › Librio, nº 260, 1998), p. 97‑124  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 249‑275  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 249‑275  plus d'info

  5. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 315‑349  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts

Deux minutes quarante-cinq secondes (1988 ↬ 1997, Two minutes forty-five seconds)

publication partiellement cataloguée :

  • → Classe tous risques (anthologie sous la responsabilité de Stephen King & Bev Vincent ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche › Imaginaire › Fantastique, 2020, ISBN 978-2-253-82014-7), dans une traduction nouvelle de 2020 par Michel Pagel

publications cataloguées :

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 89‑99  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 89‑99  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 89‑99  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 111‑124  plus d'info

Douce nuit, sainte nuit (1985 ↬ 1997, Vexed to nightmare by a rocking cradle)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 129‑140  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 129‑140  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 129‑140  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 161‑175  plus d'info

Mémoires privés de la pandémie des stigmates de Hoffer (1991 ↬ 1997, My private memoirs of the Hoffer stigmata pandemic)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 141‑157  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 141‑157  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 141‑157  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 177‑198  plus d'info

le Styx coule à l'envers (1982 ↬ 1991, the River Styx runs upstream)

publications partiellement cataloguées :

  1. → Territoires de l'inquiétude, nº 3 (anthologie sous la responsabilité d'Alain Dorémieux ; France › Paris : Denoël › Présence du fantastique, 1991, ISBN 2-207-60022-X), dans une traduction de Jacques Chambon

  2. → une Histoire de la Science-Fiction, tome 4 : 1982-2000, le renouveau (anthologie sous la responsabilité de Jacques Sadoul ; France › Paris : EJL › Librio, 2000, ISBN 2-290-30874-9), dans la traduction de Jacques Chambon

publications cataloguées :

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 21‑40  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 21‑40  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 21‑40  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 25‑50  plus d'info

Vanni Fucci est bien vivant et il vit en Enfer (1988 ↬ 1997, Vanni Fuccci is alive and well and living in Hell)

  1. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présences, 1997), p. 41‑60  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 41‑60  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 41‑60  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 51‑76  plus d'info

Poésie et théâtre

[sans titre] : crépuscules fragiles passant du fuchsia au violet […] (1997 ↬ 1998, [untitled]: fragile twilights fading from fuchsia to purple […])

  1. → l'Éveil d'Endymion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1998), p. 690‑691  plus d'info

  2. → l'Éveil d'Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5760, 2000), p. 399‑400  plus d'info

  3. → l'Éveil d'Endymion → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1168  plus d'info

  4. → l'Éveil d'Endymion (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7221, 2016), p. 913‑914  plus d'info

[sans titre] : deux siècles durant nous avons ruminé cela […] (1996 ↬ 1996, [untitled]: two centuries we brooded thus […])

  1. → Endymion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 297  plus d'info

  2. → Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5751, 2000), p. 25  plus d'info

  3. → Endymion → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 279  plus d'info

  4. → Endymion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7215, 2016), p. 386  plus d'info

[sans titre] : et le fleuve qui coulait […] (1996 ↬ 1996, [untitled]: and the river that had flowed on […])

  1. → Endymion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996), p. 37  plus d'info

  2. → Endymion – 1 (Pocket › Science-Fiction, nº 5681, 2000), p. 42‑43  plus d'info

  3. → Endymion → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 37  plus d'info

  4. → Endymion (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7215, 2016), p. 49  plus d'info

[sans titre] : plus tard, dans le carnage de la vallée […] (1997 ↬ 1998, [untitled]: later, in the death carnage of the valley […])

  1. → l'Éveil d'Endymion (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1998), p. 522  plus d'info

  2. → l'Éveil d'Endymion – 2 (Pocket › Science-Fiction, nº 5760, 2000), p. 208‑209  plus d'info

  3. → l'Éveil d'Endymion → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1011‑1012  plus d'info

  4. → l'Éveil d'Endymion (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7221, 2016), p. 692‑693  plus d'info

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

l'Amour, la mort (1993 [1990-1993] ↬ 1995, Lovedeath)

  1. (Albin Michel, 1995), p. 7, 27‑389  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 3, 23‑409  plus d'info

  3. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 3, 29‑500  plus d'info

les Cantos d'Hypérion (1989-1990 [1983-1990] ↬ 1991-1992, Hyperion Cantos ~ the Hyperion omnibus)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991‑1992), en deux parties non mentionnées comme telles en 1991-1992  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nos 5578 à 5581, 1995), en deux parties  plus d'info

  3. → le Cycle d'Hypérion – 1 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 3‑991, en deux parties non mentionnées comme telles en 2003  plus d'info

  4. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nos 7187 & 7196, 2014‑2015), en deux parties  plus d'info

le Conseiller (1998 [1991-1995])

  • (EJL › Librio, nº 260, 1998), p. 3‑124  plus d'info

le Cycle d'Hypérion (1989-1997 [1983-1997] ↬ 1991-1998, the Hyperion saga)

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1991‑1998), en quatre parties  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nos 5578 à 5581, 5681, 5751, 5682 & 5760, 1995‑2000), en quatre parties  plus d'info

  3. (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), en quatre parties et deux textes additionnels  plus d'info

  4. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nos 7187, 7196 & 7215 → Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7221, 2014‑2016), en quatre parties  plus d'info

le Styx coule à l'envers (1997 [1982-1997] ↬ 1991-1997)

  1. (Denoël › Présences, 1997), p. 5, 21‑360  plus d'info

  2. (Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 5, 21‑360  plus d'info

  3. (Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 5, 21‑360  plus d'info

  4. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 5, 25‑459  plus d'info

les Voyages d'Endymion (1996-1997 ↬ 1996-1998, the Endymion omnibus ~ [untitled])

  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1996‑1998), en deux parties non mentionnées comme telles en 1996-1998  plus d'info

  2. (Pocket › Science-Fiction, nos 5681, 5751, 5682 & 5760, 2000), en deux parties  plus d'info

  3. → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 7‑1176, seconde partie non mentionnée comme telle en 2003  plus d'info

  4. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7215 → Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7221, 2016), en deux parties  plus d'info

Fil RSS

Rédactionnel

Préfaces, éditoriaux et postfaces

[avant-propos sans titre] (1993 ↬ 1995, [untitled foreword])
Concerne :

  1. → l'Amour, la mort (Albin Michel, 1995), p. 13‑25  plus d'info

  2. → l'Amour, la mort (Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 14168, 1997), p. 9‑22  plus d'info

  3. → l'Amour, la mort (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17706, 2021), p. 11‑27  plus d'info

les Cantos d'Hypérion (1999 ↬ 2000, the Hyperion cantos)
Concerne :

publications partiellement cataloguées :

  1. → Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu › Millénaires, 2000, ISBN 2-290-30485-9), p. 275-279, dans une traduction de Guy Abadia

  2. → Horizons lointains (anthologie sous la responsabilité de Robert Silverberg ; France › Paris : J'ai lu › Science-Fiction, 2005, ISBN 2-290-32483-3), p. 271-275, dans la traduction de Guy Abadia

publication cataloguée :

  • → le Cycle d'Hypérion – 2 (Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1267‑1270  plus d'info

[postface sans titre] (1999 ↬ 2000, [untitled afterword])
Concerne :

  1. → les Forbans de Cuba (Flammarion › Imagine, 2000), p. 532‑535  plus d'info

  2. → les Forbans de Cuba (J'ai lu › Roman, nº 6441, 2002), p. 693‑697  plus d'info

  3. → les Forbans de Cuba (Univers poche/Pocket › Roman contemporain, nº 17425, 2019), p. 785‑790  plus d'info

Fil RSS

En relation

Préfaces, éditoriaux et postfaces (2)

Harlan Ellison : [préface sans titre] (1990 ↬ 1997, [untitled introduction])
Concerne :

  1. → le Styx coule à l'envers (Dan Simmons ; Denoël › Présences, 1997), p. 9‑20  plus d'info

  2. → le Styx coule à l'envers (Dan Simmons ; Denoël › Présence du futur › Fantastique, nº 622, 2000), p. 9‑20  plus d'info

  3. → le Styx coule à l'envers (Dan Simmons ; Gallimard › Folio SF, nº 99, 2002), p. 9‑20  plus d'info

  4. → le Styx coule à l'envers (Dan Simmons ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 17712, 2021), p. 9‑23  plus d'info

Bernard Minier : [préface sans titre] (2021)
Concerne :

  • → l'Échiquier du mal (Dan Simmons ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Fantastique, nº 17713, 2021), p. 9‑16  plus d'info

Bibliographies (1)

Alain Sprauel : Bibliographie de Dan Simmons (1997)
Concerne :
lire une version de ce texte

publications partiellement cataloguées :

  1. (France › Sarcelles : Chez l'auteur, [1997]), version intégrale [1.2 de septembre 1997]

  2. (France › Groslay : Chez l'auteur, [2001]), version intégrale illustrée [2.1 de juin 2001]

  3. → Science-Fiction magazine, [4e série], nº 35 & 37, juillet & octobre 2003 (ISSN 1286-479X), version sommaire illustrée [de juillet 2003] dans la série le Dico du Fantastique et de la SF

  4. → Biblio-SF, nº 4, septembre 2010 (France › Gisors : le Boisgeloup, ISSN non codifié), version intégrale illustrée 4.1 de septembre 2010

  5. → Bifrost, nº 101, janvier 2021, ISBN 978-2-913039-98-8 (ISSN 1252-9672), version intégrale 5.3 de l'automne 2020

publication cataloguée :

  • → le Cycle d'Hypérion – 2 (Dan Simmons ; Robert Laffont › Ailleurs et demain › la Bibliothèque, 2003), p. 1271‑1279, version 3.1 de juin 2003 avec index des titres  plus d'info