exliibris (ancienne version)

liste chronologique des textes traduits par :

Simone Lamblin & Jacques Papy

notice : FRXLIIP646920030213

7 parmi 21524

voir plutôt la liste alphabétique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• H.P. Lovecraft : "les Rats dans les murs"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› l'Abomination de Dunwich (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4402, janvier 1997 (13 janvier 1997), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-290-04402-4, ISBN-13 978-2-290-04402-5, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 85-117.
• H.P. Lovecraft : "Dans l'abîme du temps"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› les Montagnes hallucinées suivi de Dans l'abîme du temps (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4326, octobre 1996 (22 octobre 1996), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-290-04326-5, ISBN-13 978-2-290-04326-4, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 157-254.
• H.P. Lovecraft : "Par-delà le mur du sommeil"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› le Mythe de Cthulhu (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4176, avril 1996 (15 avril 1996), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24176-8, ISBN-13 978-2-277-24176-8, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 40-52.
• H.P. Lovecraft : "l'Appel de Cthulhu – Trouvé dans les papiers du défunt Francis Wayland Thurston, de Boston"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› le Mythe de Cthulhu (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4176, avril 1996 (15 avril 1996), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24176-8, ISBN-13 978-2-277-24176-8, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 5-39.
• H.P. Lovecraft : "le Monstre sur le seuil"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› le Cauchemar d'Innsmouth (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4094, décembre 1995 (8 décembre 1995), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24094-X, ISBN-13 978-2-277-24094-5, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 160-189.
• H.P. Lovecraft : "la Maison de la sorcière"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› le Cauchemar d'Innsmouth (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4094, décembre 1995 (8 décembre 1995), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24094-X, ISBN-13 978-2-277-24094-5, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 78-118.
• H.P. Lovecraft : "le Cauchemar d'Innsmouth"
  • Traduit par : Simone Lamblin & Jacques Papy
  • ››› le Cauchemar d'Innsmouth (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4094, décembre 1995 (8 décembre 1995), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24094-X, ISBN-13 978-2-277-24094-5, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 5-77.