Keep Watching the Skies! nº 53, mai 2006
Sommaire des chroniques
- Éditorial : ne faites pas tant d'Histoire ! ~ par Pascal J. Thomas
Science-Fiction
- Per Olov Enquist : Blanche et Marie ~ par Éric Vial
- Luca Masali : l'Inglesina in soffitta ~ par Éric Vial
- Giovanni Orfei : 1943 : come l'Italia vinse la guerra ~ par Éric Vial
- Anne Perry : le Temps des armes (Saga des Reavley – 2) ~ par Éric Vial
- Dominique Rocher : les Terrasses de la nuit ~ par Noé Gaillard
- Charles Stross : Crépuscule d'acier ~ par Pascal J. Thomas
- Francis Valéry : Ailleurs & Autres : le magazine des survivants ~ par Pascal J. Thomas
Fantastique
- Thomas Day : la Cité des crânes ~ par Philippe Paygnard
- Dominique Rocher : les Terrasses de la nuit ~ par Noé Gaillard
Fantasy
- Thomas Day : l'Homme qui voulait tuer l'empereur (la Voie du sabre – 2) ~ la Voie du sabre ~ par Philippe Paygnard
- Johan Heliot : Faerie hackers ~ Faerie thriller ~ par Philippe Paygnard
- C.S. Lewis : le Lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (le Monde de Narnia – 2) ~ par Philippe Paygnard
- Michel Pagel : les Mages de Sumer ~ par Éric Vial
- Gene Wolfe : le Chevalier (le Chevalier-mage – 1) ~ par Pascal J. Thomas
Policier & Espionnage
- Luca Masali : l'Inglesina in soffitta ~ par Éric Vial
- Anne Perry : le Temps des armes (Saga des Reavley – 2) ~ par Éric Vial
Hors genre
- Per Olov Enquist : Blanche et Marie ~ par Éric Vial
- Neal Stephenson : the Confusion (the Baroque cycle – 2) ~ par Pascal J. Thomas
- Joëlle Wintrebert : les Amazones de Bohême ~ par Pascal J. Thomas
Jeunesse
- C.S. Lewis : le Lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (le Monde de Narnia – 2) ~ par Philippe Paygnard
Rédactionnel
- Denise Terrel : Cycnos : 22/1 & 2, quatrième trimestre 2005 (la Science-Fiction dans l'Histoire, l'Histoire dans la Science-Fiction) ~ par Pascal J. Thomas